老外学中文的第一堂课 - 开心乐园

15/10/02说明：此前论坛服务器频繁出错，现已更换服务器。今后论坛继续数据库备份，不备份上传附件。

查看: 350\|回复: 6	go 老外学中文的第一堂课 [复制链接]

与乙肝共舞

元帅

Rank: 10

现金: 53430 元
精华: 5
帖子: 21614
注册时间: 2009-4-30
最后登录: 2018-3-21

翡翠丝带

1楼

发表于 2009-7-13 09:22 |只看该作者 |倒序浏览 |打印

本帖最后由风雨不动于 2012-4-14 09:31 编辑

据旧华社报导，一位老外在中国准备长期居留，于是，他报名了专给老外准备的中文课程。第一堂课教两个英文单词的中文解释wife和husband。老师的要求是必须记住以下解释：

Wife：1妻子，2老婆，3太太，4夫人，5老伴，6爱人，7内人，8媳妇，9那口子，10拙荆，11贤内助，12对象，13孩他妈，14孩他娘，15内子，16婆娘，17糟糠，18娃他娘，19崽他娘，20山妻，21贱内，22贱荆，23女人，24马子，25主妇，26女主人，27财政部长，28纪检委，29浑人，30娘子，31屋里的，32另一半，33女当家，34浑家，35发妻，36堂客，37婆姨，38领导，39烧火婆，40黄脸婆

Husband：1，丈夫2，爱人3，那口子4，当家的5，掌柜的6，不正经的7，泼皮8，不争气的9，没出息的10，该死的11，死鬼12，死人13，傻子14，臭不要脸的15，孩子他爹16，孩子他亲爹17，哎18，老公19，猪20，亲爱的21，先生22，官人23，相公24，大人25，挨千刀的26，老伴27，男师还没下课，老外已晕倒...

6.合.彩=足球=篮球...各类投注开户下注

第一投注,现金网=招代理年薪10万以上:558812.com

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 9466 元
精华: 2
帖子: 21580
注册时间: 2003-12-28
最后登录: 2019-5-3

东北版麦霸勋章

2楼

发表于 2009-7-13 10:27 |只看该作者

弄死他了

多年以后如果你还想起我，突然我给你回个消息，那证明我还活的活蹦乱跳。。

举报返回顶部

信心永驻

少将师长

Rank: 5 Rank: 5

现金: 1581 元
精华: 0
帖子: 1096
注册时间: 2005-10-8
最后登录: 2010-8-15

3楼

发表于 2009-7-13 10:50 |只看该作者

老外被搞晕了。

举报返回顶部

幸福绿光

上将司令

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

现金: 1017 元
精华: 3
帖子: 3589
注册时间: 2008-4-29
最后登录: 2012-7-7

4楼

发表于 2009-7-13 11:29 |只看该作者

搞死老外了

得到不一定能长久；失去不一定不再有；转身不一定最软弱；别急着说别无选择，躲避不一定躲得过；面对不一定最难受；孤单不一定不快乐。别以为世界上只有对与错，许多事情的答案不是只有一个，所以我们永远有路可以走，你能找到理由难过，也一定能找到快乐

举报返回顶部

依然美丽

五星上将

Rank: 8 Rank: 8

现金: 2033 元
精华: 9
帖子: 8359
注册时间: 2009-3-14
最后登录: 2017-9-14

美女勋章才高八斗色女勋章旺旺勋章

5楼

发表于 2009-7-13 11:50 |只看该作者

Wife：
10拙荆，17糟糠，山妻，21贱内，22贱荆，

（从没听过）
27财政部长，28纪检委，

（职位很吓人）
29浑人，34浑家，37婆姨，39烧火婆，40黄脸婆

（在这我们这边黄脸婆就是在红绿灯路口指挥非机动的阿姨）

举报返回顶部

去过

少将师长

Rank: 5 Rank: 5

现金: 932 元
精华: 1
帖子: 713
注册时间: 2008-9-28
最后登录: 2020-5-12

一品御批懒惰勋章

6楼

发表于 2009-7-13 11:51 |只看该作者

原帖由 与乙肝共舞 于 2009-7-13 09:22 发表
据旧华社报导，一位老外在中国准备长期居留，于是，他报名了专给老外准备的中文课程。第一堂课教两个英文单词的中文解释wife和husband。老师的要求是必须记住以下解释：

Wife：1妻子，2老婆，3太太，4夫人，5老伴，6爱人，7内人，8媳妇，9 ...