请求翻译 - English&English - 肝胆相照论坛 -

查看: 1630\|回复: 3	请求翻译 [复制链接]

Rank: 4

1楼

发表于 2006-6-1 00:29

请求翻译

Greeking LiverTonic is a special formula which contains high extract of Silymarin and helps to maintain a health liver.

Caution:
Propolis may cause allergic reactions. If irritation or swelling of mouth or throat occurs,discontinue use or seek advice from your doctor.

Greeking Group Pty Ltd
PO Box 1571,
Rozelle,NSW 2039

Active lngredient:
Silymarin 50mg
dandelion 50mg
Taorine 200mg
Psylium Husk Power 100mg
Propolis Power 50mg

Rank: 1

元帅勋章功勋会员管理员或超版荣誉之星勤于助新龙的传人大财主勋章白衣天使旺旺勋章心爱宝宝携手同心有声有色东北版美食大使幸福四叶草翡翠丝带健康之翼幸福风车恭喜发财人中之龙

2楼

发表于 2006-6-1 01:04

别吃，也别翻译了，就是水飞蓟，车前子种皮，蜂胶，蒲公英和一种好像对于心脏有什么作用的 Taorine，说是清理肝脏的。应该了解肝脏，阻断病因，比如，阻断病毒才是关键。

God Made Everything That Has Life. Rest Everything Is Made In China

Rank: 4

3楼

发表于 2006-6-1 01:55

谢谢上楼的回复

不过上楼的判断准确吗？（那是我亲戚从澳大利阿买的）

我的情况根据《慢性乙型肝炎防治指南》好象又不适合抗病毒？

（小三阳 HBV-DNA阴 AST，ALT，胆红素波动在2倍内）

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

荣誉之星

4楼

发表于 2006-6-1 10:38

澳大利亚也生产这种药吗？

Welcome to English Forum, anything in English

请求翻译 [复制链接]