[原创]一种缘份----认识大同语

kulturo

世间有些东西因为太重要、太常用了，人们反而不那么重视它。例如，空气对于人来说是一分钟也不可缺少的，可是又有多少人去关注空气呢？黄金不能吃、不能穿，人类如果没有黄金，一样能够生存下去，可是很多人都把黄金看作是世间最重要的东西。又如语言，人们每时每刻都在使用语言，如果没有语言，人类就跟动物差不多了。可是除了语言学家和语言爱好者之外，很少有人去仔细研究语言问题。

一个人爱好什么，可能与佛教所说的“缘份”有关。比方说，有的人崇拜歌星，有一位少女在张国荣跳楼自杀后也跟着跳楼了。我不是追星族，所以我有时很难理解追星族的狂热情绪。我爱好语言，可能也是一种“缘份”。语言有很多种，在这里我主要想讲一下大同语，什么是大同语，以及大同语究竟有什么用。

在每一个国家内部、每一个民族内部，都有国语和民族语，因此，每个国家和民族的内部交流基本上不存在太大的问题。然而，不同国家、不同民族之间的交流，就有可能存在语言障碍的问题。如何解决语言障碍的问题呢？当然是学习外语。然而世界上有那么多语言，你学得过来吗？能不能只学会一种外语，就通行于全世界呢？这种“外语”就是所谓的“国际语”。
什么语言适合充当国际语呢？历史上是用某种民族语充当国际语。如罗马帝国鼎盛时期的拉丁语，在整整近10个世纪的历史阶段中，在西方世界扮演着通用语的角色。18世纪的法国，工业发达，拿破仑时代由于政治、军事方面的扩张，使法语在国际交往中一度盛行，成为欧洲"上流社会"的通用语言。如今英语则扮演着代理国际语的角色。不论是拉丁语、法语还是英语，都是依靠讲这种民族语的国家的扩张，才能维护其“国际语”的地位，因而是不会长久的。如果从民族语中挑选一种作为国际语，那就会使以这种语言为母语的民族藉此获得超越一切的力量，把其他民族压垮并加以吞并。因此，民族语不适合充当国际语，只有吸收了各民族语优点的中立的、易学易用的人造语，才能长期担当国际语的任务。

近一百多年来，世界上出现过许多种人造语，其中最有名的是世界语(Esperanto)。我以前也很喜欢世界语，但后来我上网后，发现世界语有6个字母很难输入电脑。去年10月，我在搜狐网发现了一种世界语的改良版----世界大同语(Mondlango)的网站，仔细看过之后，我觉得大同语在继承了世界语优点的同时，克服了世界语的两大缺点：第一，6个字母很难输入电脑；第二，词根来自拉丁语太多，英语词根太少。大同语的字母表与英语的字母表相同，可以很方便地输入电脑，词根也比较多地选用来自英语的词汇，更具有国际化因素。

开始时我以为大同语和世界语一样，也是西方人创造的。但后来我了解到，大同语是由一批中国的语言学者研究出来了。这促使我想全面了解一下大同语的具体情况。由于我学过英语，所以学大同语几乎毫不费力，只花一个月时间就基本学会了。此外，还有一个意外收获：我以前学英语总是觉得很吃力，学会大同语之后，觉得英语容易多了。可以说，大同语是打开西方语言（包括英语）宝库的一把金钥匙。我是相信佛教所说的“缘份”的，我知道，我从此与大同语结下了不解之缘。

有些人对大同语有一些误解，主要有两点：第一：他们认为大同语是用来代替英语、汉语等民族语的。实际上，大同语并不试图取代任何现存的民族语，而是在不同的民族语之间充当桥梁作用，每个民族在民族内部使用本民族语，而在不同民族之间则使用大同语。第二，他们认为大同语没有文化背景。实际上，民族语的文化背景是民族文化，大同语的文化背景是国际文化、世界文化。

大同语自2002年7月问世后，很快引国内外语言学界的关注，一股炽热的大同语旋风正在全球兴起：西班牙已率先成立了大同语小组，瑞士在国际互联网上建立了国际域名的法文版网页。亚洲、欧洲、北美、大洋洲的大同语者已经通过国际互联网进行网上通信、聊天。预计10年内在全世界使用大同语的将逾1，000万人。在各种国际事务中，大同语将起到举足轻重的地位。英国最有名望的世界语者David Curtis评论道：大同语有可能实现柴门霍夫的理想----全世界使用中立的第二语言。

forrestfu

我以前的一个老师会世界语，还是盲文。
----

语言这东西，没有时间上的积累，能行吗？

六月

不大同意搂主的观点，
理由很简单，
世界语不是还没有普及，
而是它的普及已经失败了。
尽管大同语是世界语的改良。

kulturo

世界语(Esperanto)为什么会失败呢？这是因为Esperanto存在几个严重的缺陷，而大同语已克服了这几个缺陷。