15/10/02说明:此前论坛服务器频繁出错,现已更换服务器。今后论坛继续数据库备份,不备份上传附件。

肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 学术讨论& HBV English AASLD2018[2086]非酒精性脂肪性肝病的影响 (NAFLD)关 ...
查看: 578|回复: 1
go

AASLD2018[2086]非酒精性脂肪性肝病的影响 (NAFLD)关于肝细胞 [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30437 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

1
发表于 2018-10-29 16:24 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
2086
The Impact of Nonalcoholic Fatty Liver Disease
(NAFLD) on the Development of Hepatocellular
Carcinoma (HCC) in Chronic Hepatitis B
Infection Patients
Jie Li1,2, Kevin T. Chaung1, Pauline Nguyen1, An K. Le1,
Joseph K Hoang1, Hwai-I Yang3 and Mindie H. Nguyen1,
(1)Division of Gastroenterology and Hepatology, Stanford
University Medical Center, (2)Department of Infectious
Disease, Shandong Provincial Hospital Affiliated to Shandong
University, (3)Genomics Research Center, Academia Sinica
Background: Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is
the most common cause of chronic liver disease worldwide.
However, data on the natural history of patients with NAFLD
associated with chronic hepatitis B (NAFLD-CHB) is limited.
Our goal was to evaluate the effect of NAFLD on the
incidence of cirrhosis and hepatocellular carcinoma (HCC)
in CHB patients and NAFLD. Methods: We conducted
a retrospective cohort study of adult CHB patients from
Stanford University Medical Center and Taiwan REVEALHBV
study cohort. NAFLD was defined as hepatic steatosis
(> than 5%) on imaging. HCC diagnosis was confirmed by
liver histology or by a combination of clinical history and
radiographic imaging as outlined in the AASLD HCC practice
guidelines. Cirrhosis was diagnosed via histology or clinical
criteria. A sub-analysis was conducted for treated or untreated
CHB patients with and without NAFLD. Results: Among
the 4,267 CHB study patients, 1,576 patients (36.9%) had
concurrent NAFLD and most NAFLD-CHB patients (75.6%)
were male with a mean age of 45.5 ± 10.0. NAFLD-CHB
patients had higher BMI, glucose, triglyceride, ALT, AST,
lower HBV DNA, HDL levels, and were more likely to have
diabetes, hyperlipidemia hypertension, compared with non-
NAFLD patients (P < 0.05 for all). At a median follow-up of
43 months 191 patients developed cirrhosis (n=135, 3.16%)
or HCC (n=56, 1.31%) - 38 (28.1%) cirrhotic patients had
NAFLD and 14 (25.0%) HCC patients had NAFLD. We found
no significant difference in cirrhosis and HCC development
between NAFLD and No-NAFLD patients both in Stanford
cohort and Taiwan cohort. Furthermore, in untreated patients
group, compared to patients without NAFLD, CHB patients
with concurrent NAFLD had lower risk for cirrhosis (cumulative
5-year incidence: 3.06% vs.5.49%, P = 0.001) and HCC
(cumulative 5-year incidence: 0.06% vs. 3.09%, P = 0.01).
Similarly, in treated HBV infection patients groups, compared
to patients without NAFLD, CHB patients with NAFLD also
had a lower risk for HCC (cumulative 5-year incidence: 2.16%
vs. 7.02%, P = 0.03), compared with non-NAFLD patients. But
there was no statistically significant difference in the risk for
cirrhosis development between NAFLD and non-NAFLD CHB
patients. On multivariate analysis among the untreated and
treated CHB patients, only age was significant predictor for
liver cirrhosis or HCC in untreated CHB patients. For treated
CHB patients, age and diabetes were significant predictors
for liver cirrhosis and BMI was predictive for HCC while fatty
liver was protective of HCC. Conclusion: Concurrent NAFLD
was found to be associated with a decrease in the incidence
of cirrhosis and HCC development in CHB patients.

Rank: 8Rank: 8

现金
62111 元 
精华
26 
帖子
30437 
注册时间
2009-10-5 
最后登录
2022-12-28 

才高八斗

2
发表于 2018-10-29 16:24 |只看该作者
2086
非酒精性脂肪性肝病的影响
(NAFLD)关于肝细胞癌的发展
慢性乙型肝炎中的癌(HCC)
感染患者
Jie Li 1,2,Kevin T. Chaung1,Pauline Nguyen1,An K. Le1,
Joseph K Hoang1,Hwai-I Yang3和Mindie H. Nguyen1,
(1)斯坦福大学消化内科和肝病学系
大学医学中心,(2)传染病学系
疾病,山东省附属山东省立医院
大学,(3)中国科学院基因组学研究中心
背景:非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)是
全球慢性肝病最常见的原因。
但是,有关NAFLD患者自然史的数据
与慢性乙型肝炎(NAFLD-CHB)相关的是有限的。
我们的目标是评估NAFLD对其的影响
肝硬化和肝细胞癌(HCC)的发病率
在CHB患者和NAFLD。方法:我们进行了
一项关于成人CHB患者的回顾性队列研究
斯坦福大学医学中心和台湾REVEALHBV
研究队列。 NAFLD定义为肝脏脂肪变性
(> 5%以上)成像。 HCC诊断得到了证实
肝脏组织学或临床病史和组合
AASLD HCC实践中概述的放射成像
准则。通过组织学或临床诊断出肝硬化
标准。对处理或未处理进行亚分析
有和没有NAFLD的CHB患者。结果:其中
在4,267名CHB研究患者中,1,576名患者(36.9%)患有
并发NAFLD和大多数NAFLD-CHB患者(75.6%)
男性,平均年龄45.5±10.0。 NAFLD-CHB
患者的BMI,葡萄糖,甘油三酯,ALT,AST较高,
降低HBV DNA,HDL水平,并且更有可能
糖尿病,高脂血症高血压,与非糖尿病相比
NAFLD患者(所有患者P <0.05)。中位随访时间
43个月191例患者发生肝硬化(n = 135,3.16%)
或HCC(n = 56,1.31%) - 38例(28.1%)肝硬化患者
NAFLD和14例(25.0%)HCC患者有NAFLD。我们找到
肝硬化和HCC发展无显着差异
在斯坦福大学的NAFLD和No-NAFLD患者之间
队列和台湾队列。此外,在未经治疗的患者中
与没有NAFLD,CHB患者的患者相比
并发NAFLD患肝硬化的风险较低(累积性)
5年发生率:3.06%vs.5.49%,P = 0.001)和HCC
(累计5年发病率:0.06%vs。3.09%,P = 0.01)。
同样,在治疗的HBV感染患者组中,进行比较
对于没有NAFLD的患者,也有NAFLD的CHB患者
患HCC的风险较低(累计5年发病率:2.16%)
与非NAFLD患者相比,相对于7.02%,P = 0.03)。但
风险没有统计学上的显着差异
NAFLD与非NAFLD CHB之间的肝硬化发展
耐心。关于未经处理和未经处理的多元分析
治疗CHB患者,只有年龄是明显的预测指标
未经治疗的CHB患者的肝硬化或HCC。对待治疗
CHB患者,年龄和糖尿病是重要的预测因素
对于肝硬化和BMI预测HCC而脂肪
肝脏对HCC有保护作用。结论:并发NAFLD
被发现与发病率降低有关
CHB患者肝硬化和HCC发展的研究
‹ 上一主题|下一主题
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-9-28 04:15 , Processed in 0.014567 second(s), 11 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.