肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 English&English 存档 1 YOU SHOULD BE ASHAMED OF YO ...
楼主: butterfly

YOU SHOULD BE ASHAMED OF YOURSELVES!!!!!!!!!!!!!!! [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
2378 元 
精华
帖子
1138 
注册时间
2001-10-19 
最后登录
2008-11-16 

荣誉之星

11
发表于 2002-7-5 04:30
oh, yup?
let me think of a song of Maddona-----take a bow
take a bow = thank
bow to = agree
right?
no pain, no gain

Rank: 4

现金
938 元 
精华
帖子
209 
注册时间
2002-3-28 
最后登录
2011-11-30 
12
发表于 2002-7-5 04:36
以下是引用rella在2002-7-4 15:30:00的发言:
oh, yup?
let me think of a song of Maddona-----take a bow
take a bow = thank
bow to = agree
right?

Y, tks/Agree and + humbleness[em07]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
2378 元 
精华
帖子
1138 
注册时间
2001-10-19 
最后登录
2008-11-16 

荣誉之星

13
发表于 2002-7-5 04:39
hei, no smoking here!
no pain, no gain

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
597 元 
精华
帖子
288 
注册时间
2002-2-5 
最后登录
2013-6-4 

荣誉之星

14
发表于 2002-7-5 22:29
LOL...I feel so special. Yes, it does mean "I bow to u..." Hehe. Take a bow means...to bow..u kno...like if u were on stage performing..and u finished u'd take a bow..and pplz would clap and stuff? "I bow to u" is sort of like saying I am convinced...like he "bowed to u" because my english is good...that's his/her way of saying that he/she is in awe at my english and bows to show that? Get it? LOL, sort of confusing.

Gotta fly
Peace n Love

Butterfly

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
1501 元 
精华
帖子
865 
注册时间
2001-10-16 
最后登录
2012-6-16 

荣誉之星

15
发表于 2002-7-5 23:25
i don't know whether "i bow to u"is exactly.
i said I 服了U is not because of my awe at ur english,butterfly,but sort of fondness and 无可奈何(that means i don't know how to deal with u ,little hedgepig
[em02])

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
597 元 
精华
帖子
288 
注册时间
2002-2-5 
最后登录
2013-6-4 

荣誉之星

16
发表于 2002-7-5 23:31
LOL...it's hard to explain...lol, and plus my chinese is bad..actually..I can't even read chinese!!! I have to get my dad, mom, or grandma to help me!!! LOL.... :-) Well, gotta fly!

Peace n Love
Butterfly
‹ 上一主题|下一主题

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-7-2 03:14 , Processed in 0.013795 second(s), 10 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.