肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 原创文学 存档 1 我有一个梦
查看: 2660|回复: 33

我有一个梦 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
2010 元 
精华
帖子
1123 
注册时间
2006-12-21 
最后登录
2009-4-10 

荣誉之星 文思泉涌

1
发表于 2008-11-5 22:46
午后的沉迷,听着苏云的歌声,伏案渐渐睡去。
   “怦--怦--”刘君的敲门声把我惊醒,
   睡意正浓却被他猛然从梦乡中扯回来,
   “奥巴马当选了,奥巴马当选了”,
   他显得很兴奋!
   “奥---- 我已经知道了”
   我漫不经心地回答,
   脑海间却迅速闪过一片绿色和白色的影像,
   大概多数脑细胞还在梦中,
   他们便可以瞬间演绎一幅清晰的草坪和白房子,
   还有飘荡的星条旗,
   黑人总统正在发表就职演说。。。
   (当然现在只是获胜讲演)

   天啊,睡意未泯中自己如临其境,
   我很奇怪大脑是如何这样迅速构成一个奇幻的梦境,
   且在自己睁眼的时刻竟也如此清晰。
   几日来办公室同仁多次谈起美国大选,
   许多同志都认为奥巴马一定会当选,
   尤其我更希望黑人出线,
   “美国人民一定会对极端种族主义以沉重打击!呵呵”

    马丁路德金终于可以笑了,
    “I Have a Dream  我有一个梦”
    虽然迟到了大约半个世纪,却终于彻底实现了。
    这个胜利属于美国人民,
    也属于世界人民,包括中国。

      马丁路德金曾经慷慨陈词:

    This will be the day, this will be the day when all of God's children will be able to sing with new meaning "My country 'tis of thee, sweet land of liberty, of thee I sing. Land where my fathers died, land of the Pilgrim's pride, from every mountainside, let freedom ring!" And if America is to be a great nation, this must become true.


    这一天必将到来,当上帝所有的孩子以崭新的理念来歌唱,这一天必将到来:“My Country, 'Tis of Thee(我的祖国),自由的沃土,我为您歌唱。这是我们父辈安息的大地,这是最初移民荣耀的大陆,让自由之声响彻每一处山谷。”如果美国将成为一个伟大的国度,这些必将实现。

    注:《My Country, 'Tis of Thee》也称《America》,是一首美国爱国歌曲,歌词作者Samuel Francis Smith ,曲调与英国国歌《God Save the Queen天祐吾王》相同,是美国在19世纪时所实际使用的国歌。马丁路德金在《我有一个梦》文末的结束语中,引用了这首歌的的歌词。'tis 即that is, thee是you ,都是古英语。

[ 本帖最后由 kaitai 于 2008-11-5 23:03 编辑 ]
永远的肝胆相照

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
2010 元 
精华
帖子
1123 
注册时间
2006-12-21 
最后登录
2009-4-10 

荣誉之星 文思泉涌

2
发表于 2008-11-5 22:49

奥巴马《变革的时代到来》 获胜演讲全文 (转自腾讯网)

如果还有人对美国是否凡事都有可能存疑,还有人怀疑美国奠基者的梦想在我们所处的时代是否依然鲜活,还有人质疑我们的民主制度的力量,那么今晚,这些问题都有了答案。

这是设在学校和教堂的投票站前排起的前所未见的长队给出的答案;是等了三四个小时的选民所给出的答案,其中许多人都是有生以来第一次投票,因为他们认定这一次肯定会不一样,认为自己的声音会是这次大选有别于以往之所在。

这是所有美国人民共同给出的答案--无论老少贫富,无论是民主党还是共和党,无论是黑人、白人、拉美裔、亚裔、原住民,是同性恋者还是异性恋者、残疾人还是健全人--我们从来不是“红州”和“蓝州”的对立阵营,我们是美利坚合众国这个整体,永远都是。

长久以来,很多人一再受到告诫,要对我们所能取得的成绩极尽讽刺、担忧和怀疑之能事,但这个答案让这些人伸出手来把握历史,再次让它朝向美好明天的希望延伸。

已经过去了这么长时间,但今晚,由于我们在今天、在这场大选中、在这个具有决定性的时刻所做的,美国已经迎来了变革。

我刚刚接到了麦凯恩参议员极具风度的致电。他在这场大选中经过了长时间的努力奋斗,而他为自己所深爱的这个国家奋斗的时间更长、过程更艰辛。他为美国做出了我们大多数人难以想像的牺牲,我们的生活也因这位勇敢无私的领袖所做出的贡献而变得更美好。我向他和佩林州长所取得的成绩表示祝贺,我也期待着与他们一起在未来的岁月中为复兴这个国家的希望而共同努力。

我要感谢我在这次旅程中的伙伴--已当选美国副总统的拜登。他全心参与竞选活动,为普通民众代言,他们是他在斯克兰顿从小到大的伙伴,也是在他回特拉华的火车上遇到的男男女女。

如果没有一个人的坚决支持,我今晚就不会站在这里,她是我过去16年来最好的朋友、是我们一家人的中坚和我一生的挚爱,更是我们国家的下一位第一夫人:米歇尔?奥巴马(Michelle Obama)。萨莎(Sasha)和玛丽亚(Malia),我太爱你们两个了,你们已经得到了一条新的小狗,它将与我们一起入驻白宫。虽然我的外祖母已经不在了,但我知道她与我的亲人肯定都在看着我,因为他们,我才能拥有今天的成就。今晚,我想念他们,我知道自己欠他们的无可计量。

我的竞选经理大卫?普劳夫(David Plouffe)、首席策略师大卫?艾克斯罗德(David Axelrod)以及政治史上最好的竞选团队--是你们成就了今天,我永远感激你们为实现今天的成就所做出的牺牲。

但最重要的是,我永远不会忘记这场胜利真正的归属--它属于你们。

我从来不是最有希望的候选人。一开始,我们没有太多资金,也没有得到太多人的支持。我们的竞选活动并非诞生于华盛顿的高门华第之内,而是始于得梅因、康科德、查尔斯顿这些地方的普通民众家中。

我们的竞选活动能有今天的规模,是因为辛勤工作的人们从自己的微薄积蓄中拿出钱来,捐出一笔又一笔5美元、10美元、20美元。而竞选活动的声势越来越大则是源自那些年轻人,他们拒绝接受认为他们这代人冷漠的荒诞说法;他们离开家、离开亲人,从事报酬微薄、极其辛苦的工作;同时也源自那些已经不算年轻的人们,他们冒着严寒酷暑,敲开陌生人的家门进行竞选宣传;更源自数百万的美国民众,他们自动自发地组织起来,证明了在两百多年以后,民有、民治、民享的政府并未从地球上消失。这是你们的胜利。

我知道你们的所做所为并不只是为了赢得大选,我也知道你们做这一切并不是为了我。你们这样做是因为你们明白摆在面前的任务有多艰巨。因为即便我们今晚欢呼庆祝,我们也知道明天将面临我们一生之中最为艰巨的挑战--两场战争、一个面临危险的星球,还有百年来最严重的金融危机。今晚站在此地,我们知道伊拉克的沙漠里和阿富汗的群山中还有勇敢的美国士兵醒来,甘冒生命危险保护着我们。会有在孩子熟睡后仍难以入眠的父母,担心如何偿还按揭月供、付医药费或是存够钱送孩子上大学。我们亟待开发新能源、创造新的工作机会;我们需要修建新学校,还要应对众多威胁、修复与许多国家的关系。

前方的道路会十分漫长艰辛。我们可能无法在一年甚至一届任期之内实现上述目标,但我从未像今晚这样满怀希望,相信我们会实现。我向你们承诺--我们作为一个整体将会达成目标。

我们会遭遇挫折和不成功的开端。对于我作为总统所做的每项决定和政策,会有许多人持有异议,我们也知道政府并不能解决所有问题。但我会向你们坦陈我们所面临的挑战。我会聆听你们的意见,尤其是在我们意见相左之时。最重要的是,我会请求你们参与重建这个国家,以美国221年来从未改变的唯一方式--一砖一瓦、胼手胝足。
永远的肝胆相照

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
2010 元 
精华
帖子
1123 
注册时间
2006-12-21 
最后登录
2009-4-10 

荣誉之星 文思泉涌

3
发表于 2008-11-5 22:50

21个月前那个寒冬所开始的一切不应该在今天这个秋夜结束。今天的选举胜利并不是我们所寻求的改变--这只是我们进行改变的机会。而且如果我们仍然按照旧有方式行事,我们所寻求的改变不可能出现。没有你们,也不可能有这种改变。

因此,让我们发扬新的爱国精神,树立新的服务意识和责任感,让我们每个人下定决心全情投入、更加努力地工作,并彼此关爱。让我们铭记这场金融危机带来的教训:我们不可能在金融以外的领域备受煎熬的同时拥有繁荣兴旺的华尔街--在这个国家,我们患难与共。

让我们抵制重走老路的诱惑,避免重新回到令美国政治长期深受毒害的党派纷争和由此引发的遗憾和不成熟表现。让我们牢记,正是伊利诺伊州的一名男子首次将共和党的大旗扛到了白宫。共和党是建立在自强自立、个人自由以及全民团结的价值观上,这也是我们所有人都珍视的价值。虽然民主党今天晚上赢得了巨大的胜利,但我们是以谦卑的态度和弥合阻碍我们进步的分歧的决心赢得这场胜利的。林肯在向远比我们眼下分歧更大的国家发表讲话时说,我们不是敌人,而是朋友……虽然激情可能褪去,但是这不会割断我们感情上的联系。对于那些现在并不支持我的美国人,我想说,或许我没有赢得你们的选票,但是我听到了你们的声音,我需要你们的帮助,而且我也将是你们的总统。

那些彻夜关注美国大选的海外人士,从国会到皇宫,以及在这个世界被遗忘的角落里挤在收音机旁的人们,我们的经历虽然各有不同,但是我们的命运是相通的,新的美国领袖诞生了。那些想要颠覆这个世界的人们,我们必将击败你们。那些追求和平和安全的人们,我们支持你们。那些所有怀疑美国能否继续照亮世界发展前景的人们,今天晚上我们再次证明,我们国家真正的力量并非来自我们武器的威力或财富的规模,而是来自我们理想的持久力量:民主、自由、机会和不屈的希望。

这才是美国真正的精华--美国能够改变。我们的联邦会日臻完善。我们取得的成就为我们将来能够取得的以及必须取得的成就增添了希望。

这次大选创造了多项“第一”,也诞生了很多将世代流传的故事。但是今天晚上令我难忘的却是在亚特兰大投票的一名妇女:安?尼克松?库波尔(Ann Nixon Cooper)。她和其他数百万排队等待投票的选民没有什么差别,除了一点:她已是106岁的高龄。

她出生的那个时代奴隶制度刚刚结束;那时路上没有汽车,天上也没有飞机;当时像她这样的人由于两个原因不能投票--一是她是女性,另一个原因是她的肤色。

今天晚上,我想到了她在美国过去一百年间所经历的种种:心痛和希望;挣扎和进步;那些我们被告知我们办不到的世代,以及那些坚信美国信条──是的,我们能做到──的人们。

曾几何时,妇女没有发言权,她们的希望化作泡影,但是安?尼克松?库波尔活了下来,看到妇女们站了起来,看到她们大声发表自己的见解,看到她们去参加大选投票。是的,我们能做到。

当30年代的沙尘暴和大萧条引发人们的绝望之情时,她看到一个国家用罗斯福新政、新就业机会以及对新目标的共同追求战胜恐慌。是的,我们能做到。

当炸弹袭击了我们的海港、独裁专制威胁到全世界,她见证了美国一代人的伟大崛起,见证了一个民主国家被拯救。是的,我们能做到。

她看到蒙哥马利通了公共汽车、伯明翰接上了水管、塞尔马建了桥,一位来自亚特兰大的传教士告诉人们:我们能成功。是的,我们能做到。

人类登上月球、柏林墙倒下,世界因我们的科学和想像被连接在一起。今年,就在这次选举中,她用手指触碰屏幕投下自己的选票,因为在美国生活了106年之后,经历了最好的时光和最黑暗的时刻之后,她知道美国如何能够发生变革。是的,我们能做到。

美国,我们已经走过漫漫长路。我们已经历了很多。但是我们仍有很多事情要做。因此今夜,让我们自问--如果我们的孩子能够活到下个世纪;如果我们的女儿有幸活得和安一样长,他们将会看到怎样的改变?我们将会取得怎样的进步?

现在是我们回答这个问题的机会。这是我们的时刻。这是我们的时代--让我们的人民重新就业,为我们的后代敞开机会的大门;恢复繁荣发展,推进和平事业;让“美国梦”重新焕发光芒,再次证明这样一个基本的真理:我们是一家人;一息尚存,我们就有希望;当我们遇到嘲讽和怀疑,当有人说我们办不到的时候,我们要以这个永恒的信条来回应他们:

是的,我们能做到。感谢你们。上帝保佑你们。愿上帝保佑美利坚合众国。
                                               
                                                               Barack Obama (柯西)
永远的肝胆相照

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
2010 元 
精华
帖子
1123 
注册时间
2006-12-21 
最后登录
2009-4-10 

荣誉之星 文思泉涌

4
发表于 2008-11-5 22:53

我有一个梦

我有一个梦想,中国人拥有多元的信仰与梦想,中华立于世界强国之林,人民不再遭受内欺外辱;

我有一个梦想,中国人自此永远不再流血纷争,融入浩浩汤汤的世界潮流,可以自己投票选择总统;

我有一个梦想,海峡两岸中国人可以杯酒释嫌,和平统一,清正廉明,民主共和。
我们从来不是“红”、“蓝”或“绿”,大中华永远是统一的整体,永远都是;

我有一个梦想,中国人复兴礼仪之邦,重振汉儒传统,构建人与社会和自然的持续和谐;

我有一个梦想,中国人内省外敛,修正完善自由与善良的人性,放弃贪婪、内斗,与自欺欺人的恶习;

我有一个梦想,让孩子们永远远离三鹿奶粉,远离黑砖窑,远离北京交通部派来的公务员骚扰!

我有一个梦想,国民教育不再期待国民的施舍或奢求希望工程的杯水车薪,
学校的楼房一定要比政府大楼更漂亮更威严;

我有一个梦想,中国普通百姓可以住得上牢固坚实又买得起的房屋,大庇天下寒士俱欢颜;

我有一个梦想,让天下百姓活得更有尊严,内地人、农民工和贫穷与疾患者,
不再受地域或身份的歧视,女孩子不做小姐,男孩子不入黑社会;

我有一个梦想,让那些身居要位,嫉贤妒能,溜须拍马,阿谀奉承,无德无能、投机专营的小人们
立刻卷上铺盖,统统滚蛋!让才子佳人唱戏登台;

我有一个梦想,我们的天空永远湛蓝,我们的大地永远翠绿,有灿烂的阳光,纯净的空气和清洁的水源。

我有一个梦想,我们国民不在街头乱闯红灯,不再遇事袖手旁观,让女人信赖男人,让家人信任路人;

我有一个梦想,“抬头三尺有神明”,愿我们虔诚地信仰佛祖与佑护,默默祈福愿我中华大地,
祥瑞平安,和谐发展!
                                                          愿孔子保佑中华,谢谢诸位。

--------------------------------------------------------------------------------------------  -------

        谢谢水波版主,为咱这个梦挂了一颗星,这里有太多鼓励太多宽容,我喜欢。发这个帖子表达了我的感动和感受,21世纪的我们更应该放眼世界,与属于全人类的精彩一道呐喊与欢呼!奥巴马是一个超级男声,美国民众的政治热情,犹如我们的孩子们追逐周杰伦的演唱会,一样疯狂炙热。在他们的激情狂呼和激动泪水中,我们深深感受了人性的尊严、冷静和理想。太多的话我不说啦,只说一句“我爱美国”。

       腾讯空间的文字未过审核,说过太多敏感的话儿,我应该去拜访我的心理医生,我要告诉她:我是多么的恐惧,一种强迫地恐惧,就在一个人独坐的时候。希望她能给我开一张诊断证明,上面标着:精⊙⊙神⊙⊙⊙⊙分⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙裂⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙⊙。此后,我便可以安然入梦。

        
       在这个深沉的梦里,我更爱我的祖国,她也属于您。

       我满面流离大声喊:天佑中华!
        

[ 本帖最后由 kaitai 于 2008-11-7 17:27 编辑 ]
永远的肝胆相照

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

现金
3199 元 
精华
帖子
2399 
注册时间
2007-5-27 
最后登录
2024-4-6 
5
发表于 2008-11-6 09:11
哈哈,赞一个!!

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

现金
440177 元 
精华
帖子
146249 
注册时间
2005-8-14 
最后登录
2021-3-23 

版主勋章 文思泉涌

6
发表于 2008-11-6 11:28
这一天必将到来,当上帝所有的孩子以崭新的理念来歌唱,这一天必将到来:“My Country, 'Tis of Thee(我的祖国),自由的沃土,我为您歌唱。这是我们父辈安息的大地,这是最初移民荣耀的大陆,让自由之声响彻每一处山谷。”如果美国将成为一个伟大的国度,这些必将实现。

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

现金
440177 元 
精华
帖子
146249 
注册时间
2005-8-14 
最后登录
2021-3-23 

版主勋章 文思泉涌

7
发表于 2008-11-6 11:31
今天晚上我们再次证明,我们国家真正的力量并非来自我们武器的威力或财富的规模,而是来自我们理想的持久力量:民主、自由、机会和不屈的希望。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
16501 元 
精华
46 
帖子
19606 
注册时间
2008-9-17 
最后登录
2018-7-25 

荣誉之星 美女勋章 龙的传人 旺旺勋章 如鱼得水 文思泉涌 有声有色 翡翠丝带 健康之翼 一米阳光 红旗手

8
发表于 2008-11-6 16:56
加了精华。
梦可以实现,真好。
坐肝胆的码头    看岁月的两岸





飞走了

Rank: 5Rank: 5

现金
856 元 
精华
帖子
743 
注册时间
2008-8-1 
最后登录
2012-5-18 
9
发表于 2008-11-6 21:30
我们期待着这一天尽早到来,期望着这并不只是一个梦!

Rank: 8Rank: 8

现金
5439 元 
精华
10 
帖子
3340 
注册时间
2006-7-18 
最后登录
2010-10-9 

大财主勋章 有声有色 心灵港湾 金嗓子

10
发表于 2008-11-7 11:37
呵呵,这让我想起了一首现代诗:与李贺共饮
君子于役,苟无饥渴?
‹ 上一主题|下一主题

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-11-22 04:20 , Processed in 0.018164 second(s), 11 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.