最深情歌曲 - 有声有色 - 肝胆相照论坛 -

楼主: 刘德华影子	最深情歌曲 [复制链接]

忘不了

HTML用户

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 24174 元
精华: 9
帖子: 16897
注册时间: 2004-3-9
最后登录: 2010-4-15

版主勋章有声有色

11楼

发表于 2008-11-10 17:48

原曲是天主教的宗教歌曲，由Marion Elise Ravn以意大利文哼唱，歌词内容是再见的意思

这世界还有爱还有音乐，让每个游牧的灵魂，在音乐里找到归宿；让每段闪烁的岁月，在音乐里成为永恒。

忘不了

HTML用户

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 24174 元
精华: 9
帖子: 16897
注册时间: 2004-3-9
最后登录: 2010-4-15

版主勋章有声有色

12楼

发表于 2008-11-10 17:52

改正我上面转的
再见警察。原曲是《Amazing Grace》。ROV. John Newton作于1779年。中文翻译为《奇异恩典》，也称《天赐恩宠》，是美国最脍炙人口的一首乡村福音歌曲，是美国人最喜爱的一苜赞美诗，也是全世界基督徒都会唱的一首歌。

这世界还有爱还有音乐，让每个游牧的灵魂，在音乐里找到归宿；让每段闪烁的岁月，在音乐里成为永恒。

忘不了

HTML用户

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

现金: 24174 元
精华: 9
帖子: 16897
注册时间: 2004-3-9
最后登录: 2010-4-15

版主勋章有声有色

13楼

发表于 2008-11-10 17:56

再次修正上面的
无间道插曲→再见警察
它的原名叫《再见》或《再见，警察，再见》
这首歌曲的曲调是根据欧洲的一首天主教的宗教歌曲改编的。女音的歌词是意大利语，内容就是“再见，警察”，但它在《无间道》中是没有歌词的，只是哼唱，做背景音乐很适合。
插曲"再见"主唱/冯翠桦.原曲《Amazing Grace》中文翻译为《奇异恩典》，也有人称《天赐恩宠》，是美国最脍炙人口的一首乡村福音歌曲，是美国人最喜爱的一苜赞美诗，也是全世界基督徒都会唱的一首歌。ROV. John NEWTON作于1779年。作词：John Newton 作曲：James P. Carrell, David S. Clayton 改编：edwin O. Excell

这世界还有爱还有音乐，让每个游牧的灵魂，在音乐里找到归宿；让每段闪烁的岁月，在音乐里成为永恒。

刘德华影子