相信希望——肖申克的救赎

klfish

昨晚电影频道佳片有约放了一部片子，《肖申克的救赎》。大学时候校台放过，这是第二次看，记得那时候盗版碟将片子翻译为《月黑高飞》，看到片名时，我们曾经揣测过内容，现在才知道那是一个中国式的翻译，却吸引了我们认真地看下去。
有了影评人的讲述，我知道了更多，这是1994年上映的片子，据说那一年有很多优秀的影片问世，包括拿下六项奥斯卡大奖的畅销主流电影《阿甘正传》，也是因为阿甘，肖申克虽获多项提名却并未得奖，票房也是稍稍赚了一点而已。然而，从肖申克问世至今，全世界有越来越多的人通过各种途径来观赏它，并且这样的关注是从没有间断的。爱上它的、乐于解读它的还有权威的专业人士。它是百部全球最有影响的优秀影片中的佼佼者。
说了这样多的背景，谈谈感想。第一次在学校看时，由于那有一句没一句的拙劣翻译和自身英语水平的局限，我只是记住了那个我喜欢的黑人男演员——摩根·弗里曼，以及片尾海边阳光下那两个快乐重逢的朋友。记忆已经那么模糊了，于是我选择在深夜第二次看这部片子。
“希望”，一个那样虚无缥缈却又真实存在的东西。20年的时间、一把鹰嘴锄还有海报上面的漂亮姑娘帮助主人公安迪（Andy）实现希望，他最终自由地奔向了自己的幸福生活。于是我把自己带入故事情节，最近总是觉得茫然，看不到爱情、生活的希望，问:我的幸福在哪里?没想到今天会以这样的方式得到答案。还有什么会比高墙中的日子更加无望，但囚犯仍有希望喝到冰镇啤酒，听到“费加罗的婚礼”，读到想读的书，没有什么是绝对不可能，只要你相信还有“希望”。现在我就是那个高墙中沉浸在美妙旋律中的囚犯，我相信“自由”始终离我不远，只等召唤……
影片里面偶尔的黑色幽默让我满脸笑意，安迪、瑞德（Red）还有狱友一起整理捐来的旧书，把它们分门别类，当有人拿起基督山伯爵，询问它讲述什么的时候，安迪的回答：关于越狱的故事，之后瑞德的问题是：我们应该把它归在“教育类”，对吗？
那么长的时间，我坚信没有女主角没有爱情的影片是不完整的，难夺人眼球，然而在这样的一个深夜，我却因着这样一部几乎没有一个女演员参演的影片而久久不能平静，因为友情，因为自由，更因为希望。从这一刻起，我相信：只要不放弃希望，人生就会变得有意义，就会有人乐于和我一起分享美丽的生活。有勇气在，幸福怎么会远？

Fear can hold you prisoner, hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another.
懦怯囚禁人的灵魂,希望可以令你感受自由。强者自救，圣者渡人。

I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.
人生可以归结为一种简单的选择:不是忙着活，就是忙着死。

Hope is a good thing,maybe the best of things,and no good thing ever dies.
希望是件好东西，也许是世上最好的东西。好东西从来不会流逝。

beibei0108

很好玩！很巧，这个影片我昨天也看了。我也很喜欢片尾的那个镜头。让我理解了“希望”两个字的意义。我也很喜欢，他们在喝酒时阳光洒在屋顶的那个场面，很满足。
是个好片子。

半天云

以前看了好几次，昨天晚上又看了一次：）。每次看完都会有些不同的感受和思考。为什么越狱的会是Andy而不是其它人？那是因为他认为：人这一生总得做些什么。
为什么Andy能坚持20年？那是因为希望给了他一个坚持的理由。

选择一个目标，然后给予无限希望，也许就会看到成功。

[ 本帖最后由 半天云 于 2008-8-3 20:45 编辑 ]

南国水乡

有目标人才不会迷茫

重返失乐园

买了张D9收藏

汪从峰

很巧，我也看了！
一部揭露美国司法黑幕的巨片，一幅用友谊和希望描绘的生命画卷，蕴涵人生哲理的喻世之作。

走遍四方

很凑巧，昨天下午我也看了。很喜欢这个片。

diqiming

周六晚上看了一半，周日早上重播时看了另一半。虽然在大学时已经看过几遍，但还是觉得有看头，这片子每隔几年再看一次最好不过了。
有希望才有动力，才能实现梦想，redemption还有履行，实践的意思，付出努力必有回报！

生命似彩虹

看N扁了，《刺激1995》老早以前就看过了，你们可真年轻了。

lynn0331

周日早上看的电影频道的重播，不过不是从一开始看的，播到电影频道的时候恰好在演到好多犯人都被喇叭里的美妙音乐吸引的场面，不由得想往下看，真的要强烈推荐大家都看一看，看后会使自己的心灵受到一次洗礼。看到主人公安迪的那种执著的精神，用了20年的时间使自己重获自由。我想我们处在自由环境的人在确定自己努力和奋斗的方向的时候相信在这部影片中会找到答案。