加拿大人的世界杯
原本以为加拿大人的世界杯会很安静，谁知是意想不到的热闹。世界杯一开战，加拿大人一夜之间都不是加拿大人了，变成了英国人，法国人，意大利人，葡萄牙人，韩国人。大街上的小轿车都骄傲地挂着各国的国旗。斯文的加拿大人这会儿也在大街上猛按小车喇叭，宣泄着自己国家胜利的喜悦，哪怕只是一场小组赛，哪怕只是一场平局。韩国队小组赛战平法国队，韩国社区顿时成了一片红色的海洋，韩国人冲出家门，猛敲锅碗瓢盆，喧闹的声音持续到了午夜。
加拿大是个移民国家，这里的人们向上数不过三代都是移民。大多数移民的后代都保持了母国的文化，大家都有很强的“根”的意识。就象我们公司的道格，本时谁也不知道他有法国血统，世界杯一来，他起劲地买了件法国队的球衣，挂在了他的办公小隔间里。动不动就跟人说“我们”法国队如何如何。偏偏老迈的法国队跌跌撞撞进入淘汰赛后还见谁灭谁，搞得老道格更加嚣张。坐老道格旁边的安德鲁母亲是西班牙人，父亲是意大利人。八分之一决赛法国胜西班牙后，老道格便喋喋不休地对安德鲁说西班牙队sucks（很烂）。巧的是意大利最后进入决赛与法国队争夺冠军。决赛前周五那天下班后，安德鲁趁道格不在，在道格的法国队服上写上了“Forza Italia（前进，意大利）”。结果意大利夺冠。周一上班，当沮丧的道格看到他的法国队服上被涂上了Forza Italia的字样，脸一阵红一阵白，尴尬、窘迫和恼火是可想而知的了。而被道格数落过的各国球迷，这会儿都在一边暗笑不止。
我们公司底层的饭厅里有三台LCD彩电，世界杯期间的球赛，在加拿大时间刚好有一场在午饭时间，另一场下班后还可以看半场球。饭厅就自然而然地成了球迷的看球室。还记得半决赛意大利对东道主德国，一个德裔女同事德国队一进攻就尖叫不止，大家便报以善意的哄笑，搞得现场很是娱乐。结果德国队经历了黑色三分钟，目瞪口呆之余，想起那位尖叫的女士，回身看时，早已不见了踪影……
多伦多号称拥有意大利本土以外最大的意大利社区——Little Italy（小意大利）。决赛那天，我的意大利朋友马里奥约了我去小意大利看球。我们提前了一个小时到达，小意大利已是人山人海。我穿了件印有“百年南大”字样的T恤，那是我唯一的一件蓝色T恤了。我们混迹在身着意大利海蓝色球服的球迷中，挤在一家意大利餐馆外的大屏幕彩电前观看比赛。
马里奥虽说是意大利裔，但因为出生在加拿大，是个足球的门外汉。这是他第一次完整地观看一场足球比赛。比赛中他不停地问我搞笑的问题。比如齐达内罚点球时，他问我：“那个10号要干什么了？”我向他解释是罚点球。齐达内点球罚进，马里奥倒也明白意大利局势不妙，巴望着意大利赶紧进球。一会儿法国队禁区外犯规，马里奥就嚷嚷着：“点球！点球！”结果是意大利罚任意球，马里奥又着急地问：“为什么意大利不罚点球？”意大利罚角球时，马里奥又奇怪地问我，“为什么他要在那个角落上开球啊？”后来马特拉济头球命中，小意大利一片欢腾，马里奥也兴奋地前后摇晃我的肩膀，大喊大叫着宣泄他的快乐。我被他摇得晕头转向，心里笑说：“你看明白了吗你？”
后来打加时，意大利明显处于下风，球迷们中那种不安的气氛似乎都可以闻出来，女球迷把手捂在胸口，男球迷的鼻尖在冒汗。当电视回放齐达内头顶马特拉济的镜头时，懂球的意大利球迷整齐划一地高喊“Red card！Red Card！（红牌）”。马里奥又奇怪地问我：“Red card是什么？”旁边一个球迷兴奋地大嚷着向马里奥解释：“他被罚下去了！齐达内被罚下去了！太好了！”马里奥嘟囔着：“罚下去，一会儿就又上了，有什么好的？”原来在冰球中，被罚下的球员几分钟后就又可以上场。我在旁边已经笑歪了。
最后的点球决战是整个比赛的高潮。意大利每射入一个点球，小意大利便爆发一阵震天的呼喊。当格罗索射入那夺冠的一记点球，小意大利整个疯了！素不相识的人们互相拥抱，人们呼喊着“意大利万岁！前进！意大利！”有球迷泪流满面地亲吻着意大利国旗。情人们拥吻。有人打起了鼓，漂亮的女球迷和着鼓点舞蹈。一个帅哥跳起了脱衣舞。很快，人们自发组成了游行队伍，我和马里奥也加入了游行，我举着相机不停拍照。在游行中我看到了来自布拉姆顿的一家人，拉着一面有些泛黄的意大利国旗。老奶奶向大家解释，那是1982年意大利队夺冠时从体育场带出来的一面国旗。老爷爷带来了加拿大珍藏，并交待，直到意大利队再一次夺冠，这面国旗才可以被带出家门。如今，24年过去，老爷爷已经仙逝，而今天这面国旗终于可以了却天堂里老人家的心愿了。老奶奶在讲述这个故事时，没有一点忧伤，脸上满是快乐。人群中又爆发出一阵欢呼。帅哥上前亲吻老奶奶的面颊……
当我们离开时，更多的身披意大利国旗的人们从四面八方涌向小意大利。马里奥说：“庆贺的盛宴刚刚开始。”我不禁感慨，他们中的多数人都象马里奥一样，出生在加拿大，已经是第二代甚至第三代移民，为什么还如此疯狂于这项他们并不熟悉的运动的胜利？我想，这就是故乡情节吧。或者，对于海外的游子来说，母国的胜利更加弥足珍贵。而马里奥却有不同的解释。他说，我们庆贺的不是足球，而是生活。生命是礼物，享受它，不要承受它。生命是快乐的，就要释放它。这场胜利，只是我们庆贺生命的一个理由，一个借口……
最搞笑的是，在第二天出版的多伦多发行量最大的日报“多伦多之星”上，在体育版报道意大利裔庆贺胜利的大幅照片中，我居然发现了身穿印有“百年南大”字样的蓝色T恤的自己！我把这张报纸保存起来。这是我的世界杯回忆中，最活泼，最有趣的一页。
| 
发表于 2006-11-6 00:16
