肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 English&English 存档 1 SARS Virus Originated in Bats
查看: 1769|回复: 33

SARS Virus Originated in Bats [复制链接]

Rank: 1

现金
222032 元 
精华
285 
帖子
67620 
注册时间
2001-11-10 
最后登录
2023-5-7 

元帅勋章 功勋会员 小花 管理员或超版 荣誉之星 勤于助新 龙的传人 大财主勋章 白衣天使 旺旺勋章 心爱宝宝 携手同心 驴版 有声有色 东北版 美食大使 幸福四叶草 翡翠丝带 健康之翼 幸福风车 恭喜发财 人中之龙

1
发表于 2005-10-1 21:02

Scientists Find Initial Host,
Now Look for Ways to Stop
Transmission to Humans
By GAUTAM NAIK
Staff Reporter of THE WALL STREET JOURNAL
September 29, 2005 8:22 p.m.

A team of international scientists has pinpointed bats as the original hosts of the deadly SARS virus, which emerged in southern China in 2002, sickened about 8,000 people and killed more than 700.

The scientists' study suggests severe acute respiratory syndrome is loose in the wild and could re-emerge to infect humans. But there is a practical benefit to the finding: Now that authorities know the original animal host, they can try to interrupt the transmission of the virus before it infects people.

To prevent another SARS outbreak, said Peter Daszak, an author of the study, the Chinese must "cut down the use of this bat for food and medicine." Dr. Daszak is executive director of the Consortium for Conservation Medicine, a group of five scientific organizations. The group's paper was published yesterday on the Web site of the journal Science.

But Klaus Stohr, a virologist at the World Health Organization in Geneva, cautioned that, while the finding was important, many questions remain. For example, it is unclear how long the virus stays in bats or what specific genetic changes it undergoes. Nor is it known whether the virus found in bats must infect intermediate animal species before jumping to people. "It takes us one step closer to the chain of events" that led to the human SARS outbreak, said Dr. Stohr. "But we're not there yet."

SARS is a viral respiratory illness. Starting in 2002, it spread to more than two dozen countries in Asia, North America, South America and Europe before the outbreak was contained.

Early research had suggested that SARS jumped to people from masked palm civets, which are weasel-like animals. The virus was found in civets being sold in marketplaces. But civets found at farms or in the wild didn't seem to carry the virus, so many scientists were certain that they hadn't discovered the original host of the virus. In September, scientists reported the discovery of a SARS-like virus in Hong Kong bats. The latest study amplifies that finding and strongly indicates that the original SARS host was the horseshoe bat, which is eaten and used for traditional medicine in China. The latest research studied a larger number of animal samples than the previous one, and focused on several sites in mainland China, including the place where SARS emerged.

Dr. Daszak's group homed in on bats because they are known to harbor a host of lethal germs and are a common part of the wildlife trade in Asia. The team tested more than 400 bats, representing nine species, from four locations in China. Virus samples taken from the bats were found to be 92% to 94% genetically similar to the virus that sickened people, the research showed.

Each time a virus jumps from one species to another, it undergoes a small genetic change. By studying the sequence of such changes backward in time, scientists can get a good fix on how the virus leaps from one animal to another.

The Consortium for Conservation Medicine is based at Wildlife Trust, an international conservation group. The consortium consists of the Cummings School of Veterinary Medicine at Tufts University, Harvard University's Center for Global Health and the Environment, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health and the U.S. Geological Service's National Wildlife Health Center and Wildlife Trust.


God Made Everything That Has Life. Rest Everything Is Made In China

Rank: 4

现金
825 元 
精华
帖子
230 
注册时间
2003-12-16 
最后登录
2013-7-26 
2
发表于 2005-10-2 01:26

i have readed it

good article

thanks u

学医八年, 乙肝四年! 愿意和大家分享快乐和经验!

Rank: 4

现金
1491 元 
精华
帖子
101 
注册时间
2005-9-19 
最后登录
2008-7-1 
3
发表于 2005-10-3 06:41

Hi liver411,

Why don't you give me an answer? I need your help. Please read my message following your "foot the bill". Thank you.

[em01]

Rank: 1

现金
222032 元 
精华
285 
帖子
67620 
注册时间
2001-11-10 
最后登录
2023-5-7 

元帅勋章 功勋会员 小花 管理员或超版 荣誉之星 勤于助新 龙的传人 大财主勋章 白衣天使 旺旺勋章 心爱宝宝 携手同心 驴版 有声有色 东北版 美食大使 幸福四叶草 翡翠丝带 健康之翼 幸福风车 恭喜发财 人中之龙

4
发表于 2005-10-3 20:03
以下是引用gdxz05在2005-10-2 17:40:38的发言:

Hi liver411,

Why don't you give me an answer? I need your help. Please read my message following your "foot the bill". Thank you.

[em01]

Sorry, I must have overlooked it. Next time, send me a short message if I don't see it.

God Made Everything That Has Life. Rest Everything Is Made In China

Rank: 1

现金
222032 元 
精华
285 
帖子
67620 
注册时间
2001-11-10 
最后登录
2023-5-7 

元帅勋章 功勋会员 小花 管理员或超版 荣誉之星 勤于助新 龙的传人 大财主勋章 白衣天使 旺旺勋章 心爱宝宝 携手同心 驴版 有声有色 东北版 美食大使 幸福四叶草 翡翠丝带 健康之翼 幸福风车 恭喜发财 人中之龙

5
发表于 2005-10-3 22:20
野生蝙蝠可能才是非典病毒的源头宿主

中国、澳大利亚和美国科学家通过对野生蝙蝠的广泛调查表明,野生蝙蝠可能才是非典病毒的源头宿主,而先前广受怀疑的果子狸不过是将病毒从野外传染到人类身上的中间宿主。

  香港大学袁国勇教授等人在中国香港特别行政区的野外调查中发现,当地的野生鲁氏菊头蝠身上带有一种非常像果子狸非典病毒的冠状病毒,并将其命名为“蝙蝠非典病毒” ,并怀疑野生蝙蝠才是非典病毒的源头宿主。中国科学院动物研究所李文东等与澳大利亚、美国科学家合作的最新研究成果,为上述猜测提供了更多支持。他们的论文将发表在30日出版的新一期《科学》杂志网络版上。

  研究人员在中国广东、广西、湖北和天津地区,捕捉了408只野生蝙蝠,涵盖了蝙蝠的3个科、6个属、9个种。他们采集了蝙蝠的血样、粪便、咽喉分泌物,并分别在武汉和澳大利亚吉朗的病毒实验室用不同方法检验。结果发现,其中采集自广西和湖北的3个种的菊头蝠携带“类非典冠状病毒”。

  蝙蝠是“汉塔”病毒、“尼帕”病毒等引起人畜传染病的病毒的野生宿主,它们能携带多种病毒而不显示任何症状,而且一些地区的人们把蝙蝠当作野味或药材在市场上销售,增加了蝙蝠与人类接触的机会。

  李文东等发现,“类非典冠状病毒”基因与非典冠状病毒平均有92%的相似度,因此非典冠状病毒是属于“类非典冠状病毒”这一大类的,可以统称为“冠状病毒非典群”。而香港大学科学家发现的“蝙蝠非典病毒”,与它们的差异相对大一些,反而是这一群病毒的“亲戚”。

God Made Everything That Has Life. Rest Everything Is Made In China

Rank: 1

现金
222032 元 
精华
285 
帖子
67620 
注册时间
2001-11-10 
最后登录
2023-5-7 

元帅勋章 功勋会员 小花 管理员或超版 荣誉之星 勤于助新 龙的传人 大财主勋章 白衣天使 旺旺勋章 心爱宝宝 携手同心 驴版 有声有色 东北版 美食大使 幸福四叶草 翡翠丝带 健康之翼 幸福风车 恭喜发财 人中之龙

6
发表于 2005-10-3 22:21
应该给"果子狸"平凡, 伸冤, 回复名誉!!!!
God Made Everything That Has Life. Rest Everything Is Made In China

Rank: 4

现金
1491 元 
精华
帖子
101 
注册时间
2005-9-19 
最后登录
2008-7-1 
7
发表于 2005-10-4 10:02

Thank you for your answer. Without a medical dictionary at hand, I can just manage to understand the main ideas of it. Can you tell me the meanings of the following abbriviations?

HBsAB, HBsAg, MHC, APC HLA-DR3

By the way, I don't think I am infected with hepatitis C, now that I recall my test results not long ago, which were quite good. My liver , I mean. i was quite scared at first.

Rank: 1

现金
222032 元 
精华
285 
帖子
67620 
注册时间
2001-11-10 
最后登录
2023-5-7 

元帅勋章 功勋会员 小花 管理员或超版 荣誉之星 勤于助新 龙的传人 大财主勋章 白衣天使 旺旺勋章 心爱宝宝 携手同心 驴版 有声有色 东北版 美食大使 幸福四叶草 翡翠丝带 健康之翼 幸福风车 恭喜发财 人中之龙

8
发表于 2005-10-4 23:29

HBsAb=hepatitis B surface antibody

HBsAg=hepatitis B surface antigen

MHC=Major histocompatibility complex (MHC) proteins are known to be incorporated into fighting off the virus

APC=antigen-presenting cells

HLA-DR3=Human Leukocyte Antigens DR3

[em02]
God Made Everything That Has Life. Rest Everything Is Made In China

Rank: 4

现金
1491 元 
精华
帖子
101 
注册时间
2005-9-19 
最后登录
2008-7-1 
9
发表于 2005-10-5 00:21

Thank you agin!!! Still I can't find the words for MHC. Will you tell me in Chinese? I'm sorry that I should have asked you the question in Chinese. But I didn't want to affend other people in here. Please forgive me for bringing you so much trouble explaining so carefully to me, who seems so innocent of hbv.

Have a nice day!

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
6283 元 
精华
帖子
1522 
注册时间
2002-8-19 
最后登录
2010-12-16 

荣誉之星

10
发表于 2005-10-5 00:49
以下是引用liver411在2005-10-3 9:20:58的发言:
应该给"果子狸"平凡, 伸冤, 回复名誉!!!!

right!

it's really misleading

Welcome to English Forum, anything in English
‹ 上一主题|下一主题

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-10-1 00:19 , Processed in 0.020625 second(s), 12 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.