凯丝 :我现在晓得是事实的一半,这一半则远超过他们的认知。 当代哲学家桑塔亚那的谚语:不能从历史学得教训的人,必将重蹈覆辙……是一句谎言,根本就没有历史。我们的一切只跟我们当下存在,因此问题在于,如何自毁灭世界的疯狂执着中,将自己解救出来。 ——《夜瘾》 《E.T.外星人》 "E.T. phone home." E.T.打电话回家 史匹柏的温馨感人电影中,外星人E.T.会讲英文。
《绿野仙踪》 "There's no place like home." 世界上再没有地方像家一样。 小女孩桃乐斯历经重重冒险,最后总算回到家。 《北非谍影》 "Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship." 路易斯,我想这是一段美好友谊的开始。 亨佛利鲍嘉让心爱的女人随丈夫而去后,在机场说了这句话。 《毕业生》 "Mrs. Robinson, you're trying to seduce me, aren't you?" 罗宾森太太,你正在挑逗我吧? 年纪轻轻的傻小子达斯汀霍夫曼被自己女朋友的妈妈色诱。
《卡萨布兰卡》 Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine. “世界一切城市的一切酒店她都不去,偏偏要到我的店里来。”(亨弗莱.鲍嘉) 《我不是天使》 It’s not the men in your life that counts,it’s the life in your men. “你生命中有哪些男人不重要,重要的是你的男人有没有生命力。”(梅.韦斯特)
《地狱的天使》 Would you be shocked if I changed into something more comfortable? “如果我变得温柔,你会吃惊吗?”(琼.哈曼) 鸭子汤》 I could dance with you’til the cows come home.On second thoughts,I’d rather dance with the cows’ til you came home. “母牛回家前我不会和你跳舞,换句话说。你回家前我宁愿和母牛跳舞。”(格劳科.马克斯) 《安娜.克里斯蒂》 Gimme a visky with ale on the side——and don’t be stinchy,baby. “给我一杯威士忌加姜汁啤酒,不要蛰人的,宝贝儿。”(葛丽泰.嘉宝) “我愿意付出一切,只求能再次接触你一次!” --《人鬼情未了》 “躲在远处向人扔炸弹,不知是武器更先进了,还是人类更胆怯了”。 --《独立日》 很多年前你就对我说过这句话,但从那时起我的头脑就绝对是清醒的。我夺取了你的全 部生活,占据了你在世界上的位置,我夺取了你的一切。我夺取了你的钱,夺走了你的 姑娘。你为什么还不开枪? --《美国往事》 The end ,is only the beginning 。 --《美梦成真》
我以为你的呼吸声是雨声,在我死前,是多么地渴望, 甘霖能再一次降落我的脸庞 --《英国病人》 “ Will you love me for the rest of my life?” “ No, I'll love you for the rest of mine。” --《 Phenomenon》 If there's any kind of magic in this world, it must be in the attempt of understanding someone or sharing something。 --《日出之前》 现在很清楚,我向你走去,你向我走来已经很久很久了。虽然在我们相会之前谁也不知道对方的存在。 --《廊桥遗梦》 当我决定和你度过下半辈子时,我希望我的下半生赶快开始 --《当哈利遇见莎莉》 我们要学会珍惜我们生活的每一天。因为,这每一天的开始,都将是我们余下生命之中的第一天,除非我们即将死去。 ——《美国美人》 真正的爱情是属于成年人的。 ——《廊桥遗梦》 But you must give me a reason to liveon.但你必须给我一个继续生存下去的理由。 ——《闻香识女人》 我肯定我们会分开;我肯定我们一方离另一方而去,在一个人死后。但更我肯定,我现在若不求你留下来陪我,我会后悔一辈子。 ——《逃跑的新娘》 If you jump, I jump.你跳,我也跳。 ——《铁达尼号》 Name? 姓名? ——《辛德勒名单》 爱一个人需要理由吗?可能不,爱一个人需要付出吗?YES!而且是无怨无悔的! ——《天使之城〉 当我们没有得到正确答案时,那只是因为我们问错了问题。 ——《 American History X》 当救世主就象谈恋爱一样,你并不知道为什么,可你就是确定 ——《黑客帝国》
“不要相信漂亮的女人,由其是不穿衣服的裸体女人。” ——《偷天陷井》 “就是一台洗衣机,我儿子也能给开回来!” ——《阿波罗13号》 “千万不要恨你的敌人,这会影响你的判断力。” ——《教父》 赛车和做人一样,有时候要停,有时候要冲 ——《极速传说》 包迪 :"自杀"不只是字典里的字。而是有实际的作用,这就是它的作用。人必须决定自杀有何作用。 神学院学生 : 我不明白,你要我做什么?可以的话,我愿意帮忙。 包迪 : 我决定放弃这个生命。 神学院学生 : 为什么? 包迪:你知道也没用,我也不想说。我说了你也不了解。你不是不能了解,而是你不能感同身受。你能同情我、了解我、可怜我,却无法感受我的痛苦。 神学院学生 : 你在受苦,我也是,我很了解。 包迪 : 你能了解,可是你不能感受。所以我请你帮助我,可以吗? 神学院学生:我了解,但是自杀不对,十二名教主和可兰经都说过,人不可自杀。神把人的身体交付给他,他不该自残身体。我了解你,但自杀怎么说都… 包迪:没错,不过我说过,我不要听你说教。否则我就该找资历更深的人。我只想请你帮忙。 神学院学生 :我只遵从主的旨意,你所要的不是主的旨意。我知道自杀是罪行。 包迪:不快乐也是罪行。当你不快乐就会伤害别人,难道那没有罪吗?伤害别人没有罪吗?伤害家人、朋友和自己,那没有罪吗?我伤害你没有罪,我自杀就有?你说的对, 伤害亲人也是很严重的罪。伟大慈悲的上帝不想看人受苦。祂不可能逼我们痛苦地活着。所以才赐给人们这种方法。 神学院学生 :我只遵从主的旨意,你所要的不是主的旨意。我知道自杀是罪行。 ——《樱桃的滋味》 爱是能够凝视你的所爱,并说,我们凡事携手合作,我们选择了彼此,胜于其它一切。 ——《战栗追缉令》 |