Autobiography

疏影水清浅

你肯定没上传成功，我刚在IT版做了实验，上传WORD文件，能行的。

只要再传一次啦。

骑士岭

居然在我们学校找到一个围棋俱乐部.乐颠颠地找了去.

俱乐部每周三下午在数学第活动."版主"是一个数学系教授.叫托马斯.白胡子,风度翩翩.

准确地说,这是一个家庭俱乐部.主要成员是一家子.教授托马斯,他五岁的儿子奥利弗,十三岁的女儿路易莎,女孩儿的男同学塞巴斯帝安,托马斯的中国学生西尔弗.据说还有一个退休医生,棋力颇高.可惜那天没碰上.

托马斯问我几段,我答业余一段.托马斯说他大约业余三级,说着便在对角摆上两黑,表示我让他两子.托马斯的小儿子也来凑热闹,拿出一个13乘13的棋盘.于是,我便以一当二.虽说难度不大,却也是生平第一次.

奥利弗今年五岁,一头黄发,可爱得无与伦比.他对我的兴趣显然比棋要大多了.一会儿问我:你的头发怎么是黑色的呀?咦,你的眼睛也是黑的耶!一会儿又得意地告诉我:我们全家都会下围棋,我妈妈是最弱的,我能打败她!过一会儿坐不住,又坐到他爸爸身上,摆弄他爸爸的大胡子,然后神秘地说:告诉你哟,我爸爸的胡子长到了胸脯这里......如果对面坐着个熟悉的人,我早就要笑歪了.

托马斯费了九牛二虎之力,才把奥利弗又搬弄回了座位上,然后专心下棋.从加拿大人的角度看,托马斯算是高手了.布局有板有眼.一会儿筑起了大模样.不过,这个大模样不太结实,被我搞出了棋,提通了棋筋后,基本上就局势已非了.

倒是小奥利弗这边下得不错,他在成功围住一个角后欢呼道:看哪,爹地,我围了好大的一个角!然后歪着头问我:我下得很好,不是吗?我这边已经笑得不行了.

不过,平心而论,即使从中国小孩的角度看,奥利弗已经是很出色的了.以他五岁的年龄,已经懂得围空,懂得死活,还懂得数目,知道2乘以13是26.要知道,这里很多上高中的鬼子学生,都未必会做这个乘法呢.

托马斯显然更关注对小奥利弗的智力启蒙.他在不断地引导小儿子:Think first, and then make your decision.不过,小奥利弗坐不住,一会儿就又爬到他爸爸身上去了.

在托马斯认输的差不多同时,我和小奥利弗的这盘也终局.尽管奥利弗输了二十目,他还是欢呼雀跃了一番:我围了一个大角!中国人说我下得很好!耶!欢呼完毕,他很满足地拿起了饼干享受了起来.

然后我和托马斯聊天.托马斯的围棋差不多二十年前在东德学的.在这个小城,他开始只有一个棋友,就是那个退休医生.为了发展新棋友,他教会了他妻子,女儿和儿子下围棋.现在,他希望在大学里推广围棋这项有趣而陌生的棋类,可是困难重重."如今的年轻人,连国际象棋都不愿意下,谁又愿意学这个陌生的东方围棋呢?"托马斯无奈地摇摇头.

托马斯的思维是典型的西方式的.比如,他认为围棋中最有趣的是死活.他居然知道中国的<<发阳论>>,着实令我吃惊不小. 我试着向他解释我心中围棋的魅力,这时才发现,自己的英语词汇是多么的贫乏!

一会儿,托马斯的中国学生西尔弗来了.西尔弗是数学系的高材生,可对围棋却是个初学者.这天是西尔弗的第一节围棋课.托马斯从最基本的围棋概念开始教起.我在一旁听,学会了两个英文围棋术语:棋子,stone;气,liberty.liberty的另一个意思是"自由".托马斯说:When a stone has no liberty,it is dead.在我听来,是如此的意味深长.

在另一边,奥利弗又欢呼起来,原来是他战胜了他姐姐路易莎的同学塞巴斯帝安.奥利弗只有五岁,水平也不高,围棋却能给他带来如此多的快乐.快乐其实可以很简单.

感谢围棋.感谢生活.

特深沉

我不会下棋。我知道让子棋是handicap, 偶尔听来的。

疏影水清浅

不理我的话，偶也不理了，不看了……

我好开心啊

不太懂

捧捧场吧

玉兔

以下是引用特深沉在2005-5-21 11:39:44的发言：

文件上传后，到哪里找出来？

一般来说哪里都找不出,我昨天晚上也上传了一个,到现在还未找着

玉兔

不过你好象可以直接复制,粘帖吧

特深沉

玉兔

Ø Who is Confucius?

551 ~ 479 B.C. About 2500 years ago

He was born in ShanDong province, in the east of China; died in 72 years old

He is a tutor, an officer in the government, a philosopher, a writer

Ø How about his life? What did he do?

Ø What is his theory?

<仁> rén “benevolence, charity, kindness, love”; “love others”

<孝> xiào, “to honor one’s parents”

<恕> shoo “consideration for others” ; "what you don't want yourself, don't do to others"

Ø His books

< The Analects> (Lun YÜ)

<The Doctrine of the Mean> (Zhong Yong)

<The Great Learning> (Da XÜe)

<Spring and Autumn> (history book)

Ø Golden sentences

To learn and to practice what is learned time and again is pleasure, is it not? To have friends from afar is happiness, is it not? To be unperturbed when not appreciated by othersis gentlemanly, is it not?

*********************************************************************

Do not be concerned about others not appreciating you. Be concerned about your not appreciating others.

*********************************************************************

To learn without thinking is labour in vain, to think without learning is desolation.

*********************************************************************

Ø Some websites about Confucius

http://www.confucius.org/maine.htm

http://www.chinavr.net/ (virtual reality pictures about china)

http://www.chinapage.org/confucius/confucius.html

http://classics.mit.edu/Browse/browse-Confucius.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Confucius

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

玉兔

How about his life? What did he do?

Ø What is his theory?

这个连接进不去啊???