电影：迷失东京(Lost in Translation)[转帖]

flywood

  看完一遍，并没有太激烈的冲突，平静的让人有些意犹未尽。
   一个中年男子和年轻妇女在遥远的东方都市东京邂逅相遇，乍看是如此泛滥的体裁，潦倒的中年男人，忧郁的新婚少妇，忘年恋撕破平静生活的外衣，电闪雷鸣的戏剧性早就被无数电影演绎过。戏剧蜕去，只有生活，孤独的灵魂在红尘喧嚣处邂逅，与其说那是甜蜜，不如说是温暖，与其说是爱恋，不如说是相知，与其说是感伤，不如说是难辩滋味的得而后失。
   其实这无关爱恋，而是孤独灵魂的邂逅。一个花事已阑珊的中年男人，一个不知道如何去迈入盛年的年轻姑娘，忽然读到了彼此的孤独。周围的人都那么忙忙碌碌，自得其乐。在东京，灯红酒绿，车水马龙，轻轨车呼啸而过，红尘就在身边，而好像遥远得不可抵达。
鲍勃和夏洛蒂，就像上升的生命曲线和下落的生命曲线偶然彼此目睹，是生命旅程中一次驻步，而并非停留。
   结尾很妙，分离在东京的街头，也许是微笑，也许是泪光，没有人知道他们在摩肩接踵的人群中说了些什么，谁知道呢，就像两滴水，消失在海洋中。
   遇见，告别。每天都在上演。普普通通，平平淡淡。
   因为在意，告别的时候会留恋，会不舍，离开的时候，忍不住地回头……

liver411

死生契闊，與子相悅，執子之手，與子偕老

As Charlotte watched the newlyweds and their entourage walk by, she's struck by the moment, the delicacy.

What about those innocent moments which move our lives unexpectedly? One might have felt the inevitability of life and its trappings make commitments seem ridiculous. But because life IS fleeting, a relationship is all the more affecting.

於千萬人之中遇見你所遇見的人，於千萬年之中，時間的無涯的荒野裡，沒有早一步，也沒有晚一步，剛巧趕上了，那也沒有別的話可說，惟有輕輕的問一聲：『噢，你也在這裡嗎？』

liver411

谁能找到电影中主歌[B]"Alone In Kyoto"[/B]---by Air, 贴上来? 谢谢.

lhongy

http://www.andrew.cmu.edu/user/sxie/aloneinkyoto.mp3
我这里速度很慢，但可以下。

我没看过这个电影，不知道是不是这个。

[此贴子已经被作者于2004-4-18 19:36:03编辑过]

maymay

好听。这首音乐受版权限制，许多网站都没提供本地下载，姐姐真厉害，怎样搞到的？
[mp=500,100]http://www.andrew.cmu.edu/user/sxie/aloneinkyoto.mp3[/mp]

lhongy

呵呵，搜索的，是费了点劲

maymay

哇哇哇，我晚上搜索了很久，都没找到提供免费下载的网站，以后得要向姐姐多讨教这方面的思路。

flywood

以下是引用liver411在2004-4-18 6:19:15的发言：
死生契闊，與子相悅，執子之手，與子偕老

flywood

谢谢lhongy给我们提供了歌

flywood

请问lhongy和maymay两位斑竹，怎么才能在签名中显示图像呀？