肝胆相照论坛

注册

找回密码

 

 

肝胆相照论坛 › 论坛 › 三十以后 › 存档 1 › ¡AHOLA!
查看: 565|回复: 18

¡AHOLA! [复制链接]

Butterfly

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
597 元 
精华
0 
帖子
288 
注册时间
2002-2-5 
最后登录
2013-6-4 

荣誉之星

1楼
发表于 2004-3-17 00:50
¡Ahola mis amigos! ¿Como estas? Me llamo Butterfly. Mi cumpleaños es cinco de enero. Mi gusta leer, pero no me gusta correr. Mi padre es muy guapo, se llama Liver411.

Tengo mucho tarea! ¡Hasta luego!

Butterfly
安心

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
8415 元 
精华
30 
帖子
7322 
注册时间
2003-4-28 
最后登录
2017-9-7 

荣誉之星 龙的传人

2楼
发表于 2004-3-17 00:57

　　这应该是蝴蝶的西班牙语问候，只是我看不懂意思，等翻译来了再说吧。

　　呵呵。

　　谢谢蝴蝶！
　　
lhongy

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
20655 元 
精华
178 
帖子
9280 
注册时间
2003-11-15 
最后登录
2009-8-31 

荣誉之星 龙的传人 有声有色

3楼
发表于 2004-3-17 00:58
哪国话？我为什么看不懂？
飞走了
安心

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
8415 元 
精华
30 
帖子
7322 
注册时间
2003-4-28 
最后登录
2017-9-7 

荣誉之星 龙的传人

4楼
发表于 2004-3-17 01:01
以下是引用lhongy在2004-3-16 10:58:11的发言：
哪国话？我为什么看不懂？
　　西班牙语，蝴蝶正在学习的一门功课！

　　俺也看不懂！[em09][em09]

　　不过，没关系，有人能看懂！[em11][em11]
　　
安心

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
8415 元 
精华
30 
帖子
7322 
注册时间
2003-4-28 
最后登录
2017-9-7 

荣誉之星 龙的传人

5楼
发表于 2004-3-17 01:05

　　¡Ahola＝hello　（可能）

　　蝴蝶刚才对我说：“OK. I gotta go do my spanish homework now..”

　　所以我说，她这段文字是西班牙语，应该不会错。
　　
lhongy

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

现金
20655 元 
精华
178 
帖子
9280 
注册时间
2003-11-15 
最后登录
2009-8-31 

荣誉之星 龙的传人 有声有色

6楼
发表于 2004-3-17 01:05
哦，原来如此啊
飞走了
kldw

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

现金
5909 元 
精华
3 
帖子
3431 
注册时间
2003-11-26 
最后登录
2006-7-3 
7楼
发表于 2004-3-17 01:41
俺在等翻译[em04]
Viper

Rank: 4

现金
572 元 
精华
3 
帖子
147 
注册时间
2002-5-31 
最后登录
2005-9-2 
8楼
发表于 2004-3-17 05:47
Hello my friends!  How are you?  I am Butterfly.  My birthday is January 5.  My like to read, but I don't like to run.  My father is very handsome, he is Liver411.  

I have a lot of work to do!  See you!
没有经纶满腹 且谈风花雪月
含意

Rank: 4

现金
236 元 
精华
0 
帖子
115 
注册时间
2003-8-29 
最后登录
2007-1-27 
9楼
发表于 2004-3-17 06:30

以下是引用Viper在2004-3-16 15:47:03的发言：
Hello my friends!  How are you?  I am Butterfly.  My birthday is January 5.  My like to read, but I don't like to run. [B] My father is very handsome, he is Liver411.  [/B]

I have a lot of work to do!  See you!

[em05][em05][em05][em05][em05][em05]
kldw

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

现金
5909 元 
精华
3 
帖子
3431 
注册时间
2003-11-26 
最后登录
2006-7-3 
10楼
发表于 2004-3-17 08:10
咋没人给译成中文[em01][em01]
‹ 上一主题|下一主题 ›
12下一页
返回列表

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-10-9 23:12 , Processed in 0.014701 second(s), 11 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.