15/10/02说明:此前论坛服务器频繁出错,现已更换服务器。今后论坛继续数据库备份,不备份上传附件。

肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 精华资料 存档 1 韩国、澳大利亚的乙肝感染者权益保护状况[转帖] ...
楼主: 张律师

韩国、澳大利亚的乙肝感染者权益保护状况[转帖] [复制链接]

头像被屏蔽

禁止访问

现金
795 元 
精华
帖子
701 
注册时间
2003-11-27 
最后登录
2005-3-31 
21
发表于 2004-2-3 07:07
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

Rank: 2

现金
76 元 
精华
帖子
19 
注册时间
2003-11-30 
最后登录
2004-2-17 
22
发表于 2004-2-5 05:37
●treat you unfairly because they think you are gay and therefore they assume you have an infectious disease
●因为你过得快乐而认为你患有传染病,从而不公平地对待你


整篇文章很好,只是这句的翻译有问题,我认为应该是:
“因为你是同性恋者而认为你可能患有传染病,从而不公平地对待你。”

Rank: 2

现金
74 元 
精华
帖子
10 
注册时间
2003-12-25 
最后登录
2005-8-25 
23
发表于 2004-2-5 06:26
中国在人权方面还很落后,这不就是个有力的明证吗?

Rank: 3Rank: 3

现金
186 元 
精华
帖子
31 
注册时间
2004-2-5 
最后登录
2006-11-17 
24
发表于 2004-2-5 09:32
中国就

[此贴子已经被小谷子于2004-2-4 20:04:14编辑过]


Rank: 4

现金
987 元 
精华
帖子
183 
注册时间
2003-4-20 
最后登录
2005-10-18 
25
发表于 2004-2-7 02:57
up

Rank: 3Rank: 3

现金
201 元 
精华
帖子
99 
注册时间
2004-2-6 
最后登录
2006-12-11 
26
发表于 2004-2-7 15:20
哭吧。。。。。
I Think , I Can

Rank: 4

现金
448 元 
精华
帖子
333 
注册时间
2004-1-13 
最后登录
2005-2-7 
27
发表于 2004-2-8 02:58
全中国受压迫的XDJM们,联合起来
吃葡萄吐葡萄皮,不吃葡萄不吐葡萄皮

Rank: 4

现金
251 元 
精华
帖子
125 
注册时间
2004-2-8 
最后登录
2011-12-29 
28
发表于 2004-2-8 04:10
无话好说
~~~~~~~不是我放弃一切,而是我一无所有~~~~~~我的治疗史《干扰素》

Rank: 6Rank: 6

现金
4787 元 
精华
帖子
2815 
注册时间
2004-1-2 
最后登录
2014-2-19 
29
发表于 2004-2-8 04:15
慨叹~~~~
不要对自己太苛刻

Rank: 2

现金
109 元 
精华
帖子
26 
注册时间
2004-2-8 
最后登录
2007-4-28 
30
发表于 2004-2-9 03:35
要自由就不要做中国人,要做中国人就不要自由,
为了我们的平等,自由,我们要做中国人
对hbv动粗
‹ 上一主题|下一主题

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-11-22 02:21 , Processed in 0.016736 second(s), 9 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.