肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 English&English 存档 1 迪斯尼动画片中的歌词
查看: 520|回复: 0

迪斯尼动画片中的歌词 [复制链接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

现金
13547 元 
精华
帖子
3283 
注册时间
2003-5-30 
最后登录
2007-1-2 
1
发表于 2003-11-3 16:27
Stars on Disney Now
Colors of the Wind
Medley (3 Song)
Hi Ho
A Whole New World
Can You Feel the Love Tonight
Under the Sea
Circle of Life
If I Never Knew You
Kiss the Girl
Beauty and the Beast
Somewhere Out There


Colors of the Wind

By Suzie Carr and Kuk Harrell


You think you own whatever land you land on

The earth is just a dead thing you can claim

But I know every rock and tree and creature

Has a life, has a spirit, has a name

You think the only people who are people

Are the people who look and think like you

But if you walk the footsteps of a stranger

You''''ll learn things you never knew, you never knew

Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon

Or asked the grinning bobcat why he grinned

Can you sing with all the voices of the mountain

Can you paint with all the colors of the wind

Can you paint with all the colors of the wind

Come run the hidden pine trails of the forest

Come taste the sun-sweet berries of the earth

Come roll in all the riches all around you

And for once, never wonder, what they''''re worth

The rainstorm and the river are my brothers

The heron and the otter are my friends

And we are all connected to each other

In a circle, in a hoop that never ends

Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon

Or let the eagle tell you where he''''s been

Can you sing with all the voices of the mountain

Can you paint with all the colors of the wind

Can you paint with all the colors of the wind

How high does the sycamore grow

If you cut it down, then you''''ll never know

And you''''ll never hear the wolf cry to the blue corn moon

For whether we are white or copper skinned

We need to sing with all the voices of the mountain

Need to paint with all the colors of the wind

You can own the earth and still

All you''''ll own is earth until

You can paint with all the colors of the wind



Medley (3 Song)

By Warren Wiebe and Cynthia Harrell

When You Wish Upon a Star

When you wish upon a star

Makes no difference who you are

Anything your heart desires will come to you

If your heart is in your dreams

No request if too extreme

When you wish upon a star as dreamers do

Fate is kind

She brings to those who love

A sweet fulfillment of their secret longings

Like a bolt out of the blue

Fate steps in and sees you through

When you wish upon a star

Your dream come true

Candle On the Water

I''''ll be your candle on the water

My love for you will always burn

I know you''''re lost and drifting

But the clouds are lifting

Don''''t give up, you have somewhere to turn

I''''ll be your candle on the water

Till every wave is warm and bright

My soul is there beside you

Let this candle guide you

Soon you''''ll see a golden stream of light

A cold and friendless tide has found you

Don''''t let the stormy darkness hold you down

I''''ll paint a ray of hope around you

Circling in the air, lighted by a prayer

I''''ll be your candle on the water

This flame inside of me will grow

Keeping holding on, you''''ll make it

Here''''s my hand, so take it

Look for me reaching out to show

As sure as rivers flow

I''''ll never let you go

I''''ll never let you go

I''''ll never let you go

Someone''''s Waiting For You

Be brave little one

Make a wish for each sad little tear

Hold your head up through no one is near

Someone''''s waiting for you

Don''''t cry little one

There''''ll be a smile where a frown used to be

You''''ll be part of the love that you see

Someone''''s waiting for you

Always keep a little prayer in your pocket

And you''''re sure to see the light

Soon there''''ll be joy and happiness

And your little world will be bright

Have faith little one

Till you hopes and wishes come true

You must try to be brave little one

Someone''''s waiting to love you

Hi Ho

By Kuk Harrell

Can I hear you say "Hi, Ho" (Hi Ho)

Let me hear you say "Hi, Ho" (Hi Ho)

Hi Ho, Hi Ho, is off to where we go

Hi Ho, Hi Ho, Hi Ho

Hi Ho, Hi Ho, is off to where we go

Hi Ho, Hi Ho, Hi Ho, Hi Ho

Well you get up in the morning

When the alarm clock sounds

You got to have some breakfast

Start making the rounds

Gotta hurry up ''''cause you can''''t be late

Got to make some money - keep food on the plate

Time, time, you got to be on time

I can''''t sit here trying to make this rhyme

Get out of bed and shake the stick

''''Cause there ain''''t no way

Your gonna get rich quick

Hi Ho, Hi Ho, is off to where we go

Hi Ho, Hi Ho, Hi Ho

Hi Ho, Hi Ho, is off to where we go

Hi Ho, HI Ho, Hi Ho, Hi Ho

Working, working, working gotta, gotta, get paid

Hold up, wait a minute

You work for the things you want in life

You gotta have goals to be the best - that''''s right

Pursue your dreams be all you can be

And if you think you can there''''s a possibility

Dreams, dreams, can only become

If you work real hard - but still have fun

Hi Ho, Hi Ho, is off to where we go

Hi Ho, Hi Ho, Hi Ho

Hi Ho, Hi Ho, is off to where we go

Hi Ho, Hi Ho, Hi Ho, Hi Ho

Sleepy, sneezy, grumpy, happy, home from work we go

Doc, doppy, and bashful - leading the way back home

We''''ll eat some food and get some sleep tomorrows another day

Off to work, Here we go

Come on guys, Hurray

Hi Ho, Hi Ho, is off to where we go

Hi Ho, Hi Ho, Hi Ho

Hi Ho, Hi Ho, is off to where we go

Hi Ho, Hi Ho, Hi Ho, Hi Ho

A Whole New World

By Suzie Carr


I can show you the world

Shining, shimmering, splendid

Tell me, princess, now when did

You last let your heart decide

I can open your eyes

Take you wonder by wonder

Over, sideways and under on a magic carpet ride

A whole new world

A new fantastic point of view

No one to tell us no or where to go

Or say we''''re only dreaming

A whole new world

A dazzling place I never knew

But when I''''m way up here

It''''s crystal clear

That now I''''m in a whole new world with you

Now I''''m in a whole new world with you

Unbelievable sights

Indescribable feeling

Soaring, tumbling, freewheeling

Through an endless diamond sky

A whole new world (don''''t you dare close your eyes)

A hundred thousand things to see

I''''m like a shooting star

I''''ve come so far

I can''''t go back to where I used to be

A whole new world (every turn a surprise)

With new horizons to pursue (every moment, red-letter)

I''''ll chase them anywhere

There''''s time to spare

Let me share this whole new world with you

A whole new world

That''''s where we''''ll be

A thrilling chase

A wondrous place

Can You Feel the Love Tonight

By Warren Wiebe


I can see what''''s happening

And they don''''t have a clue

They''''ll fall in love and here''''s the bottom line

Our trio''''s down to two

The sweet caress of twilight

There''''s magic everywhere

Disaster''''s in the air

Can you feel the love tonight

The peace the evening brings

The world, for once, in perfect harmony

With all its living things

So many things to tell her

But how to make her see

The truth about my past? - Impossible

She''''d turn away from me

He''''s holding back, he''''s hiding

But what, I can''''t decide

Why won''''t he be the king I know he is

The king I see inside

Can you feel the love tonight?

The peace the evening brings

The world, for once, in perfect harmony

With all its living things

Can you feel the love tonight

You needn''''t look too far

Stealing through the night''''s uncertainties

Love is where they are

And if he falls in love tonight

It can be assumed

His carefree days with us are history

In short, our pal is doomed.

Under the Sea

By Kuk Harrell


Ariel, listen to me

The human world, it''''s mess

Life under the sea is better

Than anything they got up there

The seaweed is always greener

In somebody else''''s lake

You dream about going up there

But that is a big mistake

Just look at the world around you

Right here on the ocean floor

Such wonderful things around you

What more are you looking for

Under the sea, under the sea

Darling it''''s better down here

It''''s wetter

Take it from me

Up on the shore they work all day

Out in the sun they slave away

While we''''re devoting full time

To floating under the sea

Down here all the fish is happy

As after the whales go rolling

The fish on the land ain''''t happy

It''''s head cause they end it all

They''''re in for a worse fate

One day when the boss get hungry

Guess who on the pan

Under the sea, under the sea

Nobody beat us, fry us and eat us

Here we are free

We know the land folk loves to cook

Under the sea we''''re off the hook

We got no troubles, life is the bubbles

Under the sea, under the sea

Since life is sweet here we got to be here naturally

Even the sturgeon and the ray

They leave the earth and start to play

We got the spirit you got to hear it under the sea

The noot play the flute the carp play the harp

The plaice play the bass and they sound in chop

The bass play the brass and the chub play the tub

The fluke is the duke of soul

They ray he can play the lead on the strings

The chop acting out the black fish can sing

The skull and the skate will know where it''''s at

And oh that blow fish, blow

Under the sea, under the sea

Wind is our demon how can you even do this to me

What do they got, a lot of sand

We got a hot precision band

Each little plant here know how to jam here under the sea

Each little slug here cutting a rug here under the sea

Each little snail here know how to wait here

That''''s why it''''s hotter under the water

Yeah we are lucky down in the muck here under the sea


Circle of Life

By Kuk Harrell


From the day we arrive on the planet

And blinking, step into the sun

There''''s more to see than can ever be seen

More to do than can ever be done

There''''s far too much take in here

More to find than can ever be found

But the sun rolling high through the sapphire sky

Keeps great and small on the endless round

It''''s the circle of life

And it moves us all

Through despair and hope

Through faith and love

Till we find our place

On the path unwinding

In the circle, the circle of life

It''''s the circle of life

And it moves us all

Through despair and hope

Through faith and love

Till we find our place

On the path unwinding

In the circle, the circle of life


If I Never Knew You

By Suzie Carr

If I never knew you

If I never felt this love

I would have no inkling of how precious life can be

And if I never held you

I would never have a clue

How at last I''''d find in you the missing part of me

In this world so full of fear

Full of rage and lies

I can see the truth so clear in your eyes

So dry your eyes

And I''''m so grateful to you

I''''d have lived my whole life through

Lost forever if I never knew you

If I never knew you

I''''d be safe but half as real

Never knowing I could feel a love so strong and true

I''''m so grateful to you

I''''d have lived my whole life through

Lost forever if I never knew you

I thought our love would be so beautiful

Somehow we''''d make he whole world bright

I never knew that fear and hate could be so strong

All they''''d leave us were these whispers in the night

But still my heart is saying we were right

Oh, if I never knew you

There''''s no moment I regret

If I never knew this love

Since the moment that we met

I would have no inkling of

If our time has gone too fast

How precious life can be

I''''ve lived at last

I thought our love would be so beautiful

Somehow we''''d make the whole world bright

I thought our love would be so beautiful

We''''d turn the darkness into light

And still my heart is saying we were right, we were right

And if I never knew you

If I never knew you

I''''d have lived my whole life through

Empty as the sky

Never knowing why

Lost forever if I never knew you


Kiss the Girl

By Kuk Harrell


Percussion, strings, winds, words

There you see her sitting there across the way

She don''''t got a lot to say

But there''''s something about her

And you don''''t why but you''''re dying to try

You wanna kiss the girl

Yes you want her

Look at her you know you do

Possibly she wants you too

There is one way to ask her

It don''''t take a word not a single word

Go on and kiss the girl

Sha la la la la la it looks up

And it will change, goodbye

Gonna miss you girl

Now''''s your moment

Floating in a blue lagoon

Boy you better do it soon

No time will be better

She don''''t say a word and she won''''t say a word

Until you kiss the girl

Sha la la la la

Don''''t be scared come on and use your head

Go on and kiss the girl

Sha la la la la

Don''''t stop now

Don''''t try to hide it how you wanna kiss the girl

Sha la la la la float on down

To the song, to the song

And this song say kiss the girl

Sha la la la la music say

What does music say you ought to kiss the girl

Go on and kiss the girl

You got to kiss the girl

Kiss the girl


Beauty and the Beast

By Cynthia Harrell and Greg Evigan


Tale as old as time

True as it can be

Barely even friends

Them somebody bends

Unexpectedly just a little change

Small, to say the least

Both a little scared

Neither one prepared

Beauty and the beast

Ever just a same

Ever a surprise

Ever as before

As the sun will rise

Tale as old as song

Tune as old as song

Bittersweet and strange

Finding you can change

Learning you were wrong

Certain as the sun

Rising in the east

Tale as old as time

Song as old as rhyme

Beauty and the beast

Tale as old as time

Song as old as rhyme

Beauty and the beast


Somewhere Out There

By Carey McSurley


Somewhere out there

Beneath the pale moonlight

Someone''''s thinking of me

And loving me tonight

Somewhere out there

Someone is saying a prayer

That we''''ll find one another

In that big somewhere out there

And even though I know

How very far apart we are

It helps to think we might

Be wishing on the same bright star

And then when the night starts singing lonesome lullabies

It helps to think we''''re sleeping underneath the same big sky

Somewhere out there

If love can see us through

Then we''''ll be together

Somewhere out there

Out where dreams come true

And even though I know

How very far apart we are

It helps to think we might

Be wishing on the same bright star

And then when the night starts singing lonesome lullabies

It helps to think we''''re sleeping underneath the same big sky

Somewhere out there

If love can see us through

Then we''''ll be together

Somewhere out there

Out where dreams come true
















[此贴子已经被作者于2003-11-3 3:00:27编辑过]


好吃不如饺子.舒服不如泡澡.
‹ 上一主题|下一主题

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-11-18 21:32 , Processed in 0.016526 second(s), 10 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.