15/10/02说明:此前论坛服务器频繁出错,现已更换服务器。今后论坛继续数据库备份,不备份上传附件。

肝胆相照论坛

 

 

肝胆相照论坛 论坛 乙肝科普 存档 1 美国乙型肝炎基金会的来信
楼主: 上香

美国乙型肝炎基金会的来信 [复制链接]

Rank: 2

现金
96 元 
精华
帖子
10 
注册时间
2004-1-4 
最后登录
2006-9-28 
171
发表于 2004-1-10 06:48

I can do some translation.

Although I am not a HBVer, I am touched emotionally by you guys. I got MSc in pharmacology in Canada and I can do some translation for you if you want.




A Liu


[email protected]

Rank: 4

现金
252 元 
精华
帖子
123 
注册时间
2003-12-16 
最后登录
2008-3-22 
172
发表于 2004-1-10 09:31
向上香表示崇高的敬意!
发自内心的敬意!

Rank: 4

现金
477 元 
精华
帖子
160 
注册时间
2004-1-4 
最后登录
2017-12-7 
173
发表于 2004-1-10 10:01
支持上香!

希望HBVER里有更多的上香!

Rank: 4

现金
299 元 
精华
帖子
178 
注册时间
2003-12-6 
最后登录
2004-2-22 
174
发表于 2004-1-24 06:02
我顶,顶,再顶!

Rank: 4

现金
1126 元 
精华
帖子
276 
注册时间
2002-1-13 
最后登录
2006-3-12 
175
发表于 2004-1-24 06:28
我狂顶!
从整体上讲,老外还是比较人道!中国的高层对老外也是有些惧意,对我们这些基层老百姓,你到天安门去自焚估计也就是让武警帮你收收尸体再扣你一顶XXX的帽子。
我们必须集全球的力量来改变中国之现状,不仅仅是HBV们的生存现状。

想起鲁迅说过的一句话:翻开中国的历史,只看见写了两个字“吃人”(大意)。现在不正是如此吗?
哎,可惜又没钱,身体又不好,要不早就移民了!
善待自己

Rank: 4

现金
628 元 
精华
帖子
271 
注册时间
2004-1-16 
最后登录
2007-8-12 
176
发表于 2004-1-24 08:59
上香版主:
    希望你不要辜负我们这些弱势群体的期盼。继续和我们的美国朋友保持联系,相信你回成为中国乙肝病毒携带者的救星。

Rank: 4

现金
1689 元 
精华
帖子
1003 
注册时间
2004-1-13 
最后登录
2014-11-9 
177
发表于 2004-1-25 11:32
如果不能得到工作机会,就算读更多书,又有什么用呢?上香,能告诉我吗?
乙人

Rank: 5Rank: 5

现金
1674 元 
精华
帖子
760 
注册时间
2004-1-16 
最后登录
2011-11-5 
178
发表于 2004-1-25 12:18
谢谢上香,谢谢帮助翻译的战友和热心人!


[此贴子已经被作者于2004-1-24 22:19:31编辑过]


在喧闹、混杂的生活中, 你应该与你的心灵和平相处, 尽管这世上有很多假冒和欺骗, 有很多单调乏味的工作, 和众多破灭的梦幻, 它仍然是一个美好的世界, 记住:你应该努力去追求幸福。 QQ:46085256(一定要声明是战友!)

Rank: 2

现金
160 元 
精华
帖子
37 
注册时间
2003-2-28 
最后登录
2007-6-7 
179
发表于 2004-1-26 05:46
I got my master's degree from abroad and just returned. I can also do some translation job if necessary. [email protected]
如果快乐和忧愁 都带不走 还有什么值得追求

Rank: 6Rank: 6

现金
4149 元 
精华
帖子
2029 
注册时间
2003-12-8 
最后登录
2017-8-2 
180
发表于 2004-1-27 00:29
感动中.
开心每一天 建筑战友群:8000223.无锡战友群:6053599
‹ 上一主题|下一主题

肝胆相照论坛

GMT+8, 2024-11-24 00:44 , Processed in 0.014736 second(s), 10 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.