埃塞俄比亚惊魂记 (z)

liver411

　　　　　　　　　　　　　　　　·吴　嘉·

　　事件发生前，我一直认为自己是一个十分机警的人。尤其在国外旅行的时候，
那些紧追不舍的小贩，没准让你买回一堆垃圾；可怜兮兮的乞儿，不定是个专业扒
手。这些我都知道，自认为警惕性还是很高的。可这件事发生后我不得不重新审视
自己的判断力。

　　那是２００１年的一、二月间，我去非洲出差，在访问了西非的塞内加尔和马
里后，横穿非洲大陆，到达东非的埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴。这是我近年来的
第二次到访，自认为是轻车熟路，有一种回家的感觉和放松的心情。上次住在希尔
顿酒店，有点偏僻。这次经朋友推荐，住进了盖昂酒店（Ｇｈｉｏｎ），位于闹市
区的一条支路上，离我的临时办公室很近。酒店有一座全城闻名的“婚礼花园”。
幽深的花园内繁花似锦，绿草如茵，赏心悦目。二月的亚城，气候宜人，正是传统
的结婚季节。

　　星期六，唯一没有工作安排的一天。到餐厅早餐时，我看到花园里人来人往，
热闹非凡，便问侍者出了什么事。她说：“今天是结婚的好日子，许多新人在这里
举办婚礼。光为租用花园拍照，每对新人就要花费１，０００到２，０００美元哩
。”“这么贵会有多少人来？”我觉得贵得离了谱。“至少有一百对吧！”侍者肯
定地告诉我。这下我的好奇心上来了。想想看，“埃塞俄比亚”这个词很容易让人
联想到电视屏幕上常见的瘦骨嶙峋、嗷嗷待毙的非洲儿童，与眼前昂贵的婚礼形成
了巨大的反差。机会难得！匆匆吃完早餐，我抓起相机，赶到了花园。

　　果然，我看到至少十对新人正在举行婚礼，每对新人都有专职摄影师跟随。新
娘身披西式婚纱，新郎着黑色燕尾服，伴娘伴郎衣着高雅华贵。宾客们的欢呼和歌
唱响彻云霄。虽然我听不懂他们的语言，但我能感受到他们的幸福、欢乐和兴奋。
如此喜悦的场景使我留连忘返，分享着他们的快乐，久久徘徊不去。我抓紧时间，
四处拍照，试图留下这些美好的时刻。正当我环顾四周，找人帮我拍照时，两位衣
冠楚楚的年轻人伸出援手。二人彬彬有礼，一望而知是受过教育的城里人。一位自
我介绍是赛特，另一位是山姆。

　　要知道，这家酒店有２４小时的警卫系统，闲杂人等不得入内。照常理，我在
花园里见到的不是旅馆雇员就是宾客，应该是一个十分安全的地方。尤其在这样一
个欢庆的场所，我的警觉也降到了最低点。果然，山姆说他在旅馆内务部工作，刚
下夜班，听起来更让人信赖。当他们邀请我去观看埃塞俄比亚民间舞蹈表演时，我
丝毫也没怀疑就答应了。

　　在我与他们结伴去看表演之前，我们已经聊了大约半个小时。从埃塞俄比亚的
婚礼习俗到经济发展和国际关系，二人谈来头头是道，显示了良好的教养。他们提
到联合国的非洲大厦就在附近，演出地点也不远。听起来安全应是无虞。这时候，
我已基本决定去看演出，不过小心起见，还是问了问票价。回说这次演出是宣扬民
族文化，不但演出不要钱，咖啡也是免费的。这样的活动在美国很常见，比如我所
在的黄河艺术团就经常举办弘扬中华文化的演出。惯性思维让我忽视了国情的差异
。这时我已完全相信了他们，眼前的婚礼也看的差不多了，何不去看看其他有趣的
事情呢？

　　就这样，我和他们一起出了门。没错，出了门拐个弯就看到了联合国非洲大厦
。停下来，照个相，继续前进。可是接着拐弯抹角走了很长一段上坡路也没到演出
地点，看起来不象是“附近”了。每当我打退堂鼓的时候，山姆和赛特就打气：“
快到了，快到了！”好象望梅止渴一样。到我决意回头的时候，我们停在一座有围
墙的房子前。对了，是普通住房而不是剧院。山姆先进去，又出来，说是很幸运，
有空位。

　　进了房间，七八个十几岁的女孩和一位精瘦的中年妇人迎了上来。她们都穿着
略显俗气的民族服装。房间里的布置也与我想象的不同，没有舞台，看起来不象剧
院倒更象一个大客厅，有两套沙发和咖啡桌，还有两个门通往别的房间。我看见一
个白种男人坐在稍远的沙发上，好几个女孩围坐在他身边。我也立刻被一群女孩包
围了。一位英语明显好一些的女孩自我介绍是护士学校的学生，并说其他女孩也都
是学生，周末聚在一起练习民族舞蹈。她说她已十八岁，并问我多大岁数。在我们
交谈的时候，妇人开始炒咖啡豆，还请我们闻闻炒好的咖啡豆，人人都说香，我只
闻到一股糊味。然后，女孩们站起来跳舞，也邀请我和她们一起跳，动作单调重复
，连音乐也没有。

　　这时妇人的咖啡做好了。每个女孩都取了一小杯咖啡。我是从不喝咖啡的。护
校女生问我可不可以给她买杯饮料。“当然”，我说。过了一会儿，一位女孩从另
一个房间端了一大盘饮料出来。我问这种桔黄的饮料是什么，她说是一种经过发酵
的传统饮料。我看了一眼递给我的那瓶，劣质的玻璃瓶装，液体有些浑浊，而且瓶
盖也松动了。我决定不喝。在这方面我有几次因饮食不当导致水土不服的教训。所
有的女孩都自己拿了一瓶并且走过来谢谢我。我心里多少有些发毛，难道所有人的
饮料都要我付钱？不过我心想，不就几瓶饮料吗，都让我付又能要多少钱？！整个
这段时间里，山姆和赛特都和我们在一间屋里。那个白人和几个女孩不知何时已经
不见了。我看不出这里还有什么好看的，于是决定回旅馆去。

　　当我示意要走的时候，一个女孩递给我一份账单。上面写着（列位听好了）１
，０２４比尔，相当于１２５美元！我吓了一跳，知道有些不对头。我问妇人何以
几瓶饮料会这么贵，再说我的钱包里也没带这么多钱。我想我当时一定是严肃的表
情，讨价还价的口气。妇人一听就跳了起来，满脸堆笑的她转眼变成了凶神恶煞：
“你以为你在哪儿啊？想溜？没门！乖乖付帐！否则我们会搜身！少一个子儿也休
想走人。”这下子我意识到自己上了当。不错，表演和咖啡都是免费的，饮料是你
同意买的，至于价格嘛，当然是她说了算。一切都是设计好的圈套，就算你不买饮
料，别的开销也会冒出来。直觉告诉我，只有合作才能平安走出这个大门，钱财都
是身外物了。我拿出钱包里所有的８０美元，请求她放我回旅馆取钱。如果让她搜
身的话，她会从我的腰带里发现一笔不小的美元现金，加上照相机等随身物品，后
果很难想象。妇人于是转向山姆和赛特索要余额。山姆可怜巴巴地求情：“我们真
的没带钱。要不我们明天还你如何？”来来回回又僵持了十来分钟，妇人的语言越
来越激烈，我的神经也到了崩溃的边缘。

　　突然，妇人挥挥手示意让我走。是她认为榨不出更多油水还是动了恻隐之心？
天知道。反正我是用百米冲刺的速度逃了出来。山姆和赛特稍后也追了上来，还一
个劲儿道歉：“我们真的不知道她们会收费，我们以为是免费的。”我得承认我那
时真的昏了头，还以为他俩也是无辜的受害者。在回旅馆的一路上，我一直埋怨他
俩没搞清楚情况，教训他们以后不要再轻易上当。二人连连点头称是。直到我回旅
馆报了案，经理告诉我内务部没有什么叫山姆的人，我才恍然大悟，敢情这俩人是
托儿，而且是艺高胆大的高手。分手之后，两人恐怕要笑弯了腰。

　　长话短说。当天我将这一事件报告了美国大使馆。使馆立即要求旅馆调查，限
期破案，否则断绝业务往来。第二天旅馆就派人按我提供的线索找到了那座房子，
在美国背景和警察干预的压力下，妇人被迫退了一部分钱，但拒绝归还她已付给托
儿的佣金。现在一切都清楚了，原来我去的是一家妓院，那里的女孩都是妓女，妇
人就是她们的鸨母。我开始见到后来消失的白人其实是个嫖客。当地的美国同事告
诉我，那些饮料里没准下了迷幻药，一旦喝下去，轻则遭洗劫，重则遭拐卖，从人
间蒸发都有可能。我真的很走运，不喝刺激饮料的良好习惯让我与一场不可想象的
灾难擦身而过。

　　第二天，星期天。当我穿过花园时，看到同样热闹的婚礼场面。依然是欢声笑
语，可是我再也没有了昨日的好心情。甚至每一个迎上来搭话的人，在我眼里都幻
化成了山姆或赛特。

　　（原载《世界周刊》第９８８期，本文略有改动。）

□　寄自美国

安心

　　[em14]　[em14]