标题: estatic fear-Chapter I [打印本页] 作者: chy8935242 时间: 2010-10-30 20:44 标题: estatic fear-Chapter I
本帖最后由 chy8935242 于 2010-10-30 23:48 编辑
http://rm.sina.com.cn/wm/VZ2010030216503910470VK/music/MUSIC1003031730507169.mp3 Estatic Fear 是一只带有浓厚中古世纪气息的奥地利歌特乐队，Estatic Fear可以说是厄运金属乐队中最低调的一支，他们将极端阴沉、忧郁的厄运金属与交响乐相结合，运用了大量正格的乐器，诸如琵琶、长笛、原音吉他等，以突出的大提琴、长笛、鲁特琴(lute，古典吉他的前身，而鲁特琴的运用对于金属乐而言也几乎是前所未见吧！)及钢琴的柔情表现为主，特别是大提琴和长笛相当重份量的演出，也使其地方性的民族情怀更浓，他们做出的音乐是无与伦比的，而Therion，Haggard之类的乐队是无论如何无法将古典乐与他们的金属乐完美结合。
estatic fears - chapter i
The feeble leafs decline, 枯萎的落叶
Enshrined in downing deep 是深渊的祭品
The mourn abandoned plains,遗弃的平原
Laid down in sombre sleep 埋葬着忧郁
Misty shades engulf the sky 薄雾将天空笼罩
Like past, worn memories 把过去那些疲倦的回忆掩埋
The bird's song fills the whispering breeze 鸟儿的歌声夹杂着微风的耳语
With autumns melody 伴随着秋天的旋律
The lunar pale grim shape 月色般皎洁
At evening's sight renews 苍白了夜晚的视线
It's silented wail relieves 抚平的创伤
Repressed thoughts anew 重新压抑着思绪
I hear the lonesome choir 我聆听着寂寞的唱诗班
Of fortunes past my way 是幸运的偶遇
Disdained in fiery weeps 轻蔑那炙热的泪滴
Throughout my every day 始终如一
These skies I hail and treasure thee, 我挚爱和珍惜着你
Most pleasant misery 充满愉悦的不幸
Not pittes thorn I shelter thine 我保护你的不是布满荆棘的陷阱
Mysterious harmony 而是和谐与神秘
Draw on most pleasant night 临近的幸福夜晚
Shade my lorn exposed sight 遮蔽了悲凉的视线
For my grief's when shadows told 我的伤痛
Shall be eased in mist enfold 是否能在迷雾缭绕时减轻
Why should the foolish's hope 为什么可笑的期待
Thy unborn passioned cry 和将来的放声哭喊
Exhaust unheard 精疲力竭后也无法倾听
Beneath this pleasent sky? 在这幸福的天空下
For if the dusking day declined 是否如果黄昏迟暮
Could delight be far behind? 就能让欢乐延续
俺都会唱这个女声部分嘞。。。
感觉不错 