华仔病史圈内皆知
2006年09月04日
本报讯 刘德华自曝是乙肝病菌携带者,但多年来与众多女星拍吻戏,被影迷质疑隐瞒病史不厚道。该消息经本报披露后引来诸多媒体关切,昨日刘德华助理接受记者采访称,华仔虽然是第一次在内地公布自己是乙肝病菌携带者,“但在香港娱乐圈,谁都知道他的情况,大家都没有把乙肝病菌携带当成是什么可怕的事。”
针对影迷怀疑华仔多年来与女星们拍吻戏可能导致病菌传染,昨日下午记者致电刘德华助理谭贻文女士,她听后立即否定称:“普通接吻不可能传染,除非对方口中有伤口。而且华仔拍吻戏一般只有几分钟,演员演戏不可能接吻几个小时吧。”随后她开玩笑说:“据说要有一公升口水进入对方口中,才有可能传染。”
听到记者反映华仔的坦率得到歌迷支持,谭贻文高兴地表示:“乙肝带菌在香港很普遍,而且华仔的情况,香港娱乐圈的艺人全都知道,大家都没把它看得很严重。最重要的是,香港小孩从小就打乙肝疫苗,这样就更安全了。”但为什么华仔从没有在香港公布过自己的乙肝病史,她解释说:“在香港大家都没把乙肝病菌携带当成是什么可怕的事,根本不值得对媒体披露。”
[此贴子已经被作者于2006-9-4 13:05:58编辑过]
为什么华仔从没有在香港公布过自己的乙肝病史,她解释说:“在香港大家都没把乙肝病菌携带当成是什么可怕的事,根本不值得对媒体披露。”
就是大陆丑人多作怪!!!
大陆为什么这么愚昧?心寒呀!
以此媒体事故为契机,掀起一个“维权+科普”的浪潮,保卫刘德怀,就是保卫我们自己。
刘德华在大陆公开乙肝后,大陆的媒体几乎把这条消息炒爆了。我特意留意了一下香港的电视和报纸,对刘德华自暴乙肝的消息反应非常低调。在没有乙肝歧视的社会环境下,人家根本没把乙肝当回事。
当天我也在论坛直言,从香港、大陆媒体反应的差异,可以看出两地对乙肝观念上的差异,折射出乙肝歧视在大陆到了非常严重的地步。
这两天,关于“隐瞒乙肝病史频繁接拍吻戏 刘德华被批不厚道”的新闻在媒体上炒德沸沸扬扬,这对接吻传播乙肝与否成了较大的争议。对我们的战友刘德华的个人声誉也受到严重的影响。
造成现在有媒体“批刘德华不厚道”,除了记者无知,恶意炒作之外,其罪魁祸首就是之前有媒体报道“刘德华担任乙肝防治大使 称多拍吻戏传播肝炎”,这条新闻严重污蔑刘德华!误导刘德华当时话语的本意。(记者没有注意话语前后的语境和广东话翻译普通话的差别。
希望刘德华的经纪公司和媒体予以澄清刘德华话语的本意。以免造成更大的影响。
以下是我前几天抗议这条新闻报道的帖子:
刘德华担任乙肝防治大使 称多拍吻戏传播肝炎
刘德华昨日(8月30日)应“中国肝炎防治基金会”邀请,以“乙肝防治宣传大使”身份飞抵北京出席乙型肝炎防治宣传活动,华仔甫下机随即赶往友谊医院探望两位患有肝炎的老伯伯,华仔亲手喂他们吃药,两位老伯伯笑逐颜开。之后,华仔再到人民大会堂出席打手印仪式。
华仔自曝在二十年前发现自己成为乙型肝炎带菌者,虽然乙肝是十分普遍的病症,但严重者会变成肝癌,所以他会定时每半年检查一次。由于乙肝属传染病的一种,华仔笑言:“接吻会传染的!不过要大量口水才传染得到。”他开玩笑说:“所以我会尽量多拍接吻戏……哈哈……其实拍接吻戏不会传染,大家不要写得那么严重,免得令大家担心。”
*****
“称多拍吻戏传播肝炎”这样醒目的新闻标题在各大媒体流传,本应该欢呼刘德华的坦然,却一下子又被这样的新闻标题给冲淡了。根据上下文理解,和刘德华说话的“语境”,我认为是记者误导刘德华的意思。下文刘德华已经说了“其实拍接吻戏不会传染”。可记者为什么偏偏用“多拍吻戏传播肝炎”来作为标题呢?
从整句话的语境来理解,刘德华说“接吻会传染,但要大量的口水”,我认为这是刘德华特意营造幽默,为他的下一句“所以我会尽量多拍接吻戏……哈哈……其实拍接吻戏不会传染”增加滑稽性。
是记者的理解能力问题还是文字排版的问题?应当将“多拍吻戏传播肝炎”改成“多拍吻戏不会传播肝炎”。
再者,也许是有些记者听不懂广东话而造成的误导。
请看香港东方日报广东话的文字报道:
【東方日報專訊】劉德華昨日應「中國肝炎防治基金會」邀請,以「乙肝防治宣傳大使」身份飛抵北京出席乙型肝炎防治宣傳活動,華仔甫下機隨即趕往友誼醫院探望兩位患有肝炎的伯伯,華仔並親手餵他們食藥,?得兩位伯伯笑逐顏開。之後,華仔再到人民大會堂出席打手印儀式,華仔疑被旁邊一位上圍豐滿的美女胸壓手臂。
華仔自爆在二十年前發現自己成為乙型肝炎帶菌者,雖然乙肝是十分普遍的病症,但嚴重者會變成肝癌,所以他會定時每半年檢查一次。由於乙肝屬傳染病一種,華仔笑言:「咀咪會囉!不過要大量口水至傳染到。」他講笑說:「所以我會盡量拍多?咀戲……哈哈……其實拍咀戲冇??,大家唔好寫到咁嚴重,費事令大家擔心。」
(部分广东话字体显示不了)
........................
不根据刘德华说话的语境,记者将广东话“咀咪會囉”直接硬翻译成“接吻会传染的!”是否太离谱了??
以下是记者将刘德华的广东话翻译成的普通话:
“接吻会传染的!”,.....“所以我会尽量多拍接吻戏”
如果按这个逻辑的话,难道刘德华就是害人天王?尽量多拍接吻戏来传染给其他演员?!这些记者的脑子真是猪脑!
强烈谴责误导刘德华话语的记者和媒体,
希望刘德华出来澄清记者的误导,主持公道。
"要把楼主的帖子传到各大网站才能造成影响!"
没错,这是个很好的做法.
我已经贴了!
就是大陆丑人多作怪!!!
刘德华在大陆公开乙肝后,大陆的媒体几乎把这条消息炒爆了。我特意留意了一下香港的电视和报纸,对刘德华自暴乙肝的消息反应非常低调。在没有乙肝歧视的社会环境下,人家根本没把乙肝当回事。
当天我也在论坛直言,从香港、大陆媒体反应的差异,可以看出两地对乙肝观念上的差异,折射出乙肝歧视在大陆到了非常严重的地步。
刘德华在大陆公开乙肝后,大陆的媒体几乎把这条消息炒爆了。我特意留意了一下香港的电视和报纸,对刘德华自暴乙肝的消息反应非常低调。在没有乙肝歧视的社会环境下,人家根本没把乙肝当回事。
当天我也在论坛直言,从香港、大陆媒体反应的差异,可以看出两地对乙肝观念上的差异,折射出乙肝歧视在大陆到了非常严重的地步。
强烈同意你的观点,香港媒体都没怎么报道,他们根本就不觉得这个有太大新闻性
以此媒体事故为契机,掀起一个“维权+科普”的浪潮,保卫刘德怀,就是保卫我们自己。
以此媒体事故为契机,掀起一个“维权+科普”的浪潮,保卫刘德怀,就是保卫我们自己。
在香港大家都没把乙肝病菌携带当成是什么可怕的事,根本不值得对媒体披露。
我就说嘛,香港的狗仔队那么厉害,怎么会连刘天王的身体情况都不知道哩?
原来狗仔们觉得根本不值得披露!
按: 刘德华在大陆公开乙肝后,大陆的媒体几乎把这条消息炒爆了。我特意留意了一下香港的电视和报纸,对刘德华自暴乙肝的消息反应非常低调。在没有乙肝歧视的社会环境下,人家根本没把乙肝当回事。 从香港、大陆媒体反应的差异,可以看出两地对乙肝观念上的差异,折射出乙肝歧视在大陆到了非常严重的地步。
一觉醒来,外面的世界又有了很多不同。广州又有人登革热了;姚明又回美国了;刘德华却当起了乙肝大使。这里虽然是一块红色的土地,但是大学普及率不及20%的教育程度还是让愚昧在坊间小巷流行并左右着政府的决策,乙肝,在大陆让很多人色变的词汇,有人甚至视其更甚于AIDS。幸好在中国生活的人大多时候都不用去检查AIDS,即使不幸被查出来,那么也仅仅是医院以及他自己知道。可是乙肝呢?医院(一定)会通知你的单位,单位里所有人都知道你得到了所谓的乙肝,所有人都(肯定)会躲着你,之后你(极大可能)会被停薪留职或者直接被开除,然后你的女朋友知道了,(很可能)会离开你;你的朋友呢,(可能)会疏远你;你的家人呢,(或者)会埋怨你,因为你已经很难再去找工作了。可是AIDS的患者或者是携带者却很幸运,他们不用面对这些,他们能够工作,自己挣钱给自己去治疗,只要他不说,没有人知道。
可是中国有携带者人数是1亿两千万,如果像某些人所说握握手就能染上的话,相信中国早就没几个健康人了。在广东,单指广东的本地人,有65%曾经或现在患有肝炎,或者是健康带菌者。原来华仔也是其中一分子,不是为他感到不幸,因为健康带菌者不见得比别人差,反而为现在正为所谓乙肝歧视感到无尽烦恼的人们感到一丝丝欣慰;终于有大人物为你们说话啦,终于有大人物在电视上说握手不传染,吃饭不传染,接吻不传染了,以后起码有华仔的粉丝会与你们握手,吃饭,幸运的话或者可以发展到接吻的阶段呢!哈哈,苦笑一声。在困境中自娱自乐,才能让人不至于把世界看得太死。
在这里,我们溯源到1989年上海甲肝大爆发流行,仅仅在5月期间,申报病例310746人,死亡47人。从此,人们就逐渐把肝炎牢牢记住了,可惜,人们记住的是血液传播的乙肝,不是消化道传播的甲肝。九十年代中期,一些大城市开始了儿童乙肝免费疫苗注射,可惜在九十年代之前,却由于许多地方在重复使用注射针头,甚至共用儿童疫苗注射的针头,早就造成数千万儿童感染乙肝,到了今天,他们应该出人头地的时候了,却因此不断失去他们应有的工作,爱情,甚至学业,再甚至就是生命。幸好姚明小时候没得上乙肝,不然他就成不了运动员了。
华仔是个好样的,在这个拼命排挤乙肝的土地上,大声说出我就是健康带菌者,的确是个好男儿。或许由于所谓的国民劣根性的存在,人们不会将刘德华与许多普通的带菌者(即是携带者)放在同一条线上看待。但是,存在即合理,因为病毒,可以让人得到更多的经历,遇见更多的人,见到更多的事情,更能体会世态炎凉,更能珍惜生命的重要,更能珍惜爱情的可贵,更珍惜前途的每一丝光明。
科学早已赋予这个群体当厨师的权利,可是我们却还在讨论他们工作的利。难道就仅仅因为我们是发展中国家?或是因为我们泱泱大国不希罕这几千万高学历人才?难道我们解决了载人航天、建起了三峡大坝就不屑于解决这小小的却又关乎是非黑白的问题?难道我们这个崇尚道德、倡导宽容、提倡科学的民族却不能更新一下观念去容纳这些因为历史原因而失去了一段青春、一段将来的大好青年们吗?
在此呢,再次奉劝那些视乙肝为洪水猛兽的人们,不要去台湾、香港、澳门、日本这些地方啦,因为这些地方乙肝携带比率比中国大陆还高啊,而且即使有乙肝都可以做厨师的,而你不能在餐牌上看到这个厨师的体检表。
为我认为中国的乙肝问题的根源是卫生部,医疗机构系统,药商这些利益获取群体在作怪。他们就是要把乙肝丑恶化,妖魔化,以此逼迫,压制hbver,来达到他们对hbver和普通民众的经济的强制化,“合理化”的汲取和抽血。以此来获得经济上的利益。君不见每一种假药的粉墨登场都同时会伴随这对hbver这的丑恶化和妖魔化吗。这就是他们的目的。
还有就是那些自私的利益既得群体,他们的冷血和自私造就了他门对任何他门能找得到缺点的群体的攻击,鄙视和歧视,这种对象不仅仅是对hber,还包括其他的疾病,相残疾啊等的。
其实普通老百姓一般不怎么会管这些的,退一万步来说,他们又怎么能够歧视得了你。
国人愚味
可悲
在香港大家都没把乙肝病菌携带当成是什么可怕的事,根本不值得对媒体披露。
我就说嘛,香港的狗仔队那么厉害,怎么会连刘天王的身体情况都不知道哩?
原来狗仔们觉得根本不值得披露!
丑陋的大陆人,以为自己多高贵,其实又阴暗又下作,对这么高尚的人进行诋毁不怕遭报应!!!!!!!!顶
我们的国家人民整体素质还是不高啊!现在的中国人是心眼越来越多,爱心越来越少!
[此贴子已经被作者于2006-9-18 13:05:40编辑过]
听到娱乐新闻里面说这个事情,还以为自己听错了。
中国就要选人大代表了,要选我就只选华哥。
刘德华在大陆公开乙肝后,大陆的媒体几乎把这条消息炒爆了。我特意留意了一下香港的电视和报纸,对刘德华自暴乙肝的消息反应非常低调。在没有乙肝歧视的社会环境下,人家根本没把乙肝当回事。
当天我也在论坛直言,从香港、大陆媒体反应的差异,可以看出两地对乙肝观念上的差异,折射出乙肝歧视在大陆到了非常严重的地步。
强烈同意你的观点,香港媒体都没怎么报道,他们根本就不觉得这个有太大新闻性
社会制度不同嘛,咱们是文明的社会主义社会,人家是资本主义社会!
可怜的中国大陆人!!!!
生在大陆的悲哀
还有那些无聊透了的reporters
[em34][em34]
刘德华坦承是乙肝带菌者 不因此羞于见人(图) | |
2006年08月31日 08:31:47 来源:北京青年报 | |
艺人往往因顾及形象而不愿把自己与疾病相联系,但是刘天王昨日却无惧于世俗之忌讳,勇敢地对媒体曝光:“我是一名乙肝病毒携带者,并且有家族遗传的高胆固醇。”刘德华之前从未对外公布过这一消息,他昨日说出此些话语时面带笑容,颇有英勇之色,随后他补充道:“我从未因此而羞于见人。” 前日(29),刘德华是因为担任中国肝炎防治基金会乙肝防治宣传大使而来到北京的,也许是为了勉励更多的乙肝患者一同战胜疾病,刘德华在采访中很轻松地说出了一个“秘密”———自己是乙肝病毒携带者。 当时在场很多人听后都很惊讶,因为刘德华完全有权利保守自己的身体状况信息,他若不说出来,别人恐怕并不会知道。而刘德华却显出超于俗世的乐观:“我三个月验一次血,一直坚持治疗,现在我的身体状况很好,我也没有觉得带菌者是一个异类,见不得人。” 刘德华告诉记者,曾经生长于农村的他在小时候就因为得病染上了病菌,但当时因为医疗条件所限,自己并不知道,直到后来到了城市,在大医院里检查时,他才知晓了自己原来是一名乙肝病毒携带者。 作为一名演员,常常要为拍戏而透支体力,而乙肝正是一种应该避开劳累的疾病,被称为“沉默的杀手”,刘德华是否在为了事业而不顾生命?对此,刘天王以一个微笑来化解,他转而安慰媒体:“别为我担心,我的生活状况可以用舒服来形容,虽然大家都觉得我忙,但你们也许不知道,每天我都能保持8个小时的睡眠,我对自己是很照顾的,绝对不会因为工作而影响自己的身体,工作量是在我的控制之中的。” 刘德华还透露自己有一个很好的家庭医生,一直帮助自己在积极治疗,“乙肝没有那么可怕,我没有回避它,而是面对它去治疗,依然可以正常地生活和工作,而且是可以抑制病情的。”为了去除媒体的疑虑,刘德华又露出笑容大声地强调:“我的身体真的很好。” 昨日刘德华还专门前往北京的两家医院看望乙肝患者,鼓励他们拿出勇气面对疾病,他的“自我揭秘”似乎更加呼应了作为宣传大使的职责——“共抗乙肝,一路有我”。刘德华还为此亲自填词创作了一首主题歌《心肝宝贝》,这首歌已经收录在他最新的音乐专辑中,由他主演的乙肝防治公益广告也将在各媒体上同期发布。刘德华表示,照顾好自己其实是对于他人的负责,你爱一个人时,不只要为对方付出,更要为自己所爱的人好好保护自己、安排好自己的生活,这才是爱一个人的态度。 艺人往往因顾及形象而不愿把自己与疾病相联系,但是刘天王昨日却无惧于世俗之忌讳,勇敢地对媒体曝光:“我是一名乙肝病毒携带者,并且有家族遗传的高胆固醇。”刘德华之前从未对外公布过这一消息,他昨日说出此些话语时面带笑容,颇有英勇之色,随后他补充道:“我从未因此而羞于见人。” 前日(29),刘德华是因为担任中国肝炎防治基金会乙肝防治宣传大使而来到北京的,也许是为了勉励更多的乙肝患者一同战胜疾病,刘德华在采访中很轻松地说出了一个“秘密”———自己是乙肝病毒携带者。 当时在场很多人听后都很惊讶,因为刘德华完全有权利保守自己的身体状况信息,他若不说出来,别人恐怕并不会知道。而刘德华却显出超于俗世的乐观:“我三个月验一次血,一直坚持治疗,现在我的身体状况很好,我也没有觉得带菌者是一个异类,见不得人。” 刘德华告诉记者,曾经生长于农村的他在小时候就因为得病染上了病菌,但当时因为医疗条件所限,自己并不知道,直到后来到了城市,在大医院里检查时,他才知晓了自己原来是一名乙肝病毒携带者。 作为一名演员,常常要为拍戏而透支体力,而乙肝正是一种应该避开劳累的疾病,被称为“沉默的杀手”,刘德华是否在为了事业而不顾生命?对此,刘天王以一个微笑来化解,他转而安慰媒体:“别为我担心,我的生活状况可以用舒服来形容,虽然大家都觉得我忙,但你们也许不知道,每天我都能保持8个小时的睡眠,我对自己是很照顾的,绝对不会因为工作而影响自己的身体,工作量是在我的控制之中的。” 刘德华还透露自己有一个很好的家庭医生,一直帮助自己在积极治疗,“乙肝没有那么可怕,我没有回避它,而是面对它去治疗,依然可以正常地生活和工作,而且是可以抑制病情的。”为了去除媒体的疑虑,刘德华又露出笑容大声地强调:“我的身体真的很好。” 昨日刘德华还专门前往北京的两家医院看望乙肝患者,鼓励他们拿出勇气面对疾病,他的“自我揭秘”似乎更加呼应了作为宣传大使的职责——“共抗乙肝,一路有我”。刘德华还为此亲自填词创作了一首主题歌《心肝宝贝》,这首歌已经收录在他最新的音乐专辑中,由他主演的乙肝防治公益广告也将在各媒体上同期发布。刘德华表示,照顾好自己其实是对于他人的负责,你爱一个人时,不只要为对方付出,更要为自己所爱的人好好保护自己、安排好自己的生活,这才是爱一个人的态度。 |
支持华仔。能够为了公益甘愿承受负面影响。这样的行为,很有意义。
感谢刘德华战友关注新疆学生退学事件。
给大陆那些所谓领导一巴掌
说真的
有时候想想大陆人真的很丑陋!
但是心里面总不敢承认这一点
因为大家都是爱国的
可是现在自己大学毕业了
拒绝不可怕
可怕的是人心啊~~~~
那种歧视眼神和骨子里的自尊
强烈的碰撞。。。。
爱并痛苦着
就是现在的生存状况。。。。
中国就要选人大代表了,要选我就只选华哥。
你有资格吗?我长这么大,从来没有选过!
就是医疗知识没有普及和人们的愚昧无知,导致大陆人对乙肝携带者的歧视.
支持刘德华!!支持楼主将此贴宣传到各大网站.
[em12]有能力的话还是赶快到港台或国外吧,国内的愚昧已经浸入骨髓了
再一次顶华仔
我们所受到的不公平待遇实在太多了,讲几天都讲不完.
我因为乙肝被老公抛弃,还被他们家扣上了罪人的帽子(怪我传染给了女儿)
我们的心情一直都处在这种有苦说不出,压抑的感觉中.
真不知道什么时候才能解放?
有关的领导,别只会贪污,别只会搞政绩,别只会喊口号,做点实事吧!!
我们所受到的不公平待遇实在太多了,讲几天都讲不完.
我因为乙肝被老公抛弃,还被他们家扣上了罪人的帽子(怪我传染给了女儿)
我们的心情一直都处在这种有苦说不出,压抑的感觉中.
真不知道什么时候才能解放?
有关的领导,别只会贪污,别只会搞政绩,别只会喊口号,做点实事吧!!
两会期间,顶起来再说!希望中央高层关注!
丑陋的中国人!
大陆社会的一个基本点:知识缺乏。
乙肝知识只不过其一罢了
妈的,都是那些不负责丑陋记者无聊的抄拃.
唉,无语........
不知道这样何时有尽头,正考虑离婚.
華仔我越來越喜歡你啊, 你不但勤力工作, 还有爱心和勇氣
真是好好好bs 那些日日都讲稳定压倒一切和建设和谐社會的狗官啊 !!!!!!
为什么华仔从没有在香港公布过自己的乙肝病史,她解释说:“在香港大家都没把乙肝病菌携带当成是什么可怕的事,根本不值得对媒体披露。”
就是大陆丑人多作怪!!!
在香港大家都没把乙肝病菌携带当成是什么可怕的事,根本不值得对媒体披露。
我就说嘛,香港的狗仔队那么厉害,怎么会连刘天王的身体情况都不知道哩?
原来狗仔们觉得根本不值得披露!
唉 大陆人就是愚昧啊 ,
SB多作怪
原因很简单,发达的国家或地区的人不怕死.只有我们这种大国,经济落后的地方的人才怕死啊!
艾滋病都可以上学和就业了,多么人性化.仅仅是乙肝携带却只能留在家里.多么可笑.怕饮食传染的人千万要自带粮食去香港,台湾,澳门等地区作客啊.因为在那些地区从普通老百姓至厨师都没有验大小三阳的.
怕空气传染的人不要出门了,公交车上,车站里,商场里全部都是肝炎或携带者,比非典还要可怕呢!
更可怕的是在密闭的电梯间里,不知道十几人当中是不是全都有肝炎啊.万一有一个有艾滋病的,不小心带了一把小刀割了自己然后又割别人,那就死定了.
欢迎光临 肝胆相照论坛 (http://hbvhbv.info/forum/) | Powered by Discuz! X1.5 |