肝胆相照论坛

标题: 请问这里也没有人会看英文B超结果 [打印本页]

作者: keane 时间: 2021-3-20 18:10 标题: 请问这里也没有人会看英文B超结果

最近做了一次b超检查，因为在国外，感觉医生乙肝的经验不是很多。想请教也没有看得懂英文报告的朋友给些建议。我不知道这个lesion是什么意思，是结节还是肿瘤。医生叫我3个月后再查一次。我有点担心是不是硬话还是什么不好的东西？我是小三阳，恩替已经用3年了，DNA一直阴性，功能也是正常的。但是肝区不是很舒服。

作者: lovesunshine 时间: 2021-3-20 19:45

lesion翻译成损伤吧，看到这个6mm的损伤我估计就是结节。因为结节可能是好的，也可能就是坏的东西，所以让你三个月后再检查一次，跟国内一样都是定期检查防止结节不好可以及时处理。

作者: keane 时间: 2021-3-21 05:46

回复 lovesunshine 的帖子

谢谢，结节是什么照成的，为什么我用恩替3年了，以前都没有问题，现在有了。

作者: lovesunshine 时间: 2021-3-24 00:50

keane 发表于 2021-3-21 05:46
回复 lovesunshine 的帖子

谢谢，结节是什么照成的，为什么我用恩替3年了，以前都没有问题，现在有了。 ...

记得论坛上有相关科普。结节就貌似你哪块皮破了结了疤。
你找找看置顶的帖子。

作者: lovesunshine 时间: 2021-3-24 00:54

有可能是我的理解不对， subtle heterogen不知道怎么翻译好，但是后面提到了大小，所以猜的你别紧张

作者: 万寿无疆 时间: 2021-4-1 08:14

意思是很轻微的回声不均。血液结果也不错。没查甲胎蛋白？

欢迎光临肝胆相照论坛 (http://hbvhbv.info/forum/)