肝胆相照论坛

标题: EASL2019 THU-208 表征新型化学发光酶 用于定量乙型肝炎抗体的 [打印本页]

作者: StephenW    时间: 2019-4-2 12:59     标题: EASL2019 THU-208 表征新型化学发光酶 用于定量乙型肝炎抗体的

THU-208
Characterization of a novel chemiluminescent enzyme
immunoassay for the quantitation of antibodies to hepatitis B
core antigen class IgG and correlation with intrahepatic HBV
covalently-closed-circular DNA
Gian Paolo Caviglia1, Francesco Tandoi2, Giulia Troshina1,
Lucio Boglione1, Chiara Rosso1, Elisabetta Bugianesi1, Alessia Ciancio1,
Renato Romagnoli2, Mario Rizzetto1, Giorgio Maria Saracco1,
Antonina Smedile1, Antonella Olivero1. 1University of Turin,
Department of Medical Sciences, Turin, Italy; 2University of Turin,
Department of Surgical Sciences, Turin, Italy
Email: [email protected]
Background and aims: Non-invasive biomarkers for the cure and the
management of chronic hepatitis B (CHB) infection are an unmet
need. Our aim was to characterize a novel HBV assay for the
quantitation of anti-HBc IgG and to assess the correlation betweenserum anti-HBc IgG and intrahepatic HBV cccDNA, in comparison to
quantitative hepatitis B surface antigen (qHBsAg) and hepatitis B
core-related antigen (HBcrAg) in patients with CHB infection.
Method: Serum samples and liver specimens were collected from 35
CHB patients (26M/9F; median age 52 [20-70] years; 25 chronic
hepatitis and 10 cirrhosis). Intrahepatic HBV cccDNA was measured
by digital-droplet PCR (Bio-Rad, USA) following total DNA digestion
with plasmid safe ATP-dependent DNase. Serum qHBsAg and HBcrAg
were measured by CLEIA on Lumipulse® G600 II analyzer (Fujirebio,
Japan). qHBsAg limit of sensitivitywas 0.005 IU/ml. The lower limit of
detection (LLoD) and the measurement range of HBcrAg were 2 Log
U/ml and 3-7 Log U/ml, respectively. The WHO 1st International
Standard for anti-HBc (NIBSC code 95/522) was used for the
calibration of anti-HBc IgG assay (Lumipulse® G HBcAb-N, Fujirebio).
Results: The newassay for anti-HBc IgG quantitation showed a linear
dynamic range (R2 = 0.997, p < 0.001); lower limit of detection (LLoD)
and quantitation (LLoQ) were estimated at 0.5 IU/ml and 0.8 IU/ml,
respectively. The coefficient of variation (CV) for repeatability was
3.1% whereas the CV for reproducibility was 4.0%. In liver specimens,
mean HBV cccDNA levels were 3.11 ± 1.14 Log copies/105 cells; in
serum samples, mean qHBsAg, HBcrAg and anti-HBc IgG values were
3.13 ± 1.31 Log IU/ml, 3.8 ± 1.9 Log U/ml and 3.68 ± 0.83 Log IU/ml,
respectively. In 18/35 (51%) patients, HBcrAg was below the
measurement limit of the assay (<3 Log U/ml). HBV cccDNA
correlated significantly with qHBsAg (r = 0.624, p < 0.001), HBcrAg
(r = 0.734, p < 0.001) and anti-HBc IgG (r = 0.553, p < 0.001). In
patients with HBcrAg values <3.0 Log U/ml, intrahepatic HBV cccDNA
correlated significantly with anti-HBc IgG (r = 0.752, p < 0.001) but
not with qHBsAg (r = 0.384, p = 0.116).
Conclusion: Anti-HBc IgG quantitation by CLEIA was a sensitive
and accurate assay. Among the investigated biomarkers, HBcrAg
was confirmed as reliable surrogate marker of intrahepatic HBV
cccDNA. In patients with low HBcrAg levels (<3.0 log), anti-HBc IgG
quantitation by CLEIA may be proposed as alternative marker for
intrahepatic HBV cccDNA measurement.

作者: StephenW    时间: 2019-4-2 13:00

THU-208
表征新型化学发光酶
用于定量乙型肝炎抗体的免疫测定法
核心抗原类IgG与肝内HBV的相关性
共价闭合环状DNA
Gian Paolo Caviglia1,Francesco Tandoi2,Giulia Troshina1,
Lucio Boglione1,Chiara Rosso1,Elisabetta Bugianesi1,Alessia Ciancio1,
Renato Romagnoli2,Mario Rizzetto1,Giorgio Maria Saracco1,
Antonina Smedile1,Antonella Olivero1。 1都灵大学,
意大利都灵医学科学系; 2都灵大学,
意大利都灵外科学系
电子邮件:[email protected]
背景和目的:治疗和治疗的非侵入性生物标志物
慢性乙型肝炎(CHB)感染的管理尚未得到满足
需要。我们的目的是表征一种新的HBV检测方法
定量抗HBc IgG和评估血清抗HBc IgG和肝内HBV cccDNA之间的相关性,与
定量乙型肝炎表面抗原(qHBsAg)和乙型肝炎
CHB感染患者的核心相关抗原(HBcrAg)。
方法:收集35份血清样本和肝脏标本
CHB患者(26M / 9F;中位年龄52 [20-70]年; 25例慢性病
肝炎和10例肝硬化)。测量肝内HBV cccDNA
在总DNA消化后通过数字液滴PCR(Bio-Rad,USA)
质粒安全的ATP依赖性DNA酶。血清qHBsAg和HBcrAg
由CLEIA在Lumipulse®G600II分析仪(Fujirebio,
日本)。 qHBsAg灵敏度极限为0.005 IU / ml。的下限
检测(LLoD)和HBcrAg的测量范围为2 Log
分别为U / ml和3-7 Log U / ml。世卫组织第一国际
抗HBc标准(NIBSC代码95/522)用于
校准抗-HBc IgG测定(Lumipulse®GHBcAb-N,Fujirebio)。
结果:新的抗HBc IgG定量分析显示线性
动态范围(R2 = 0.997,p <0.001);检测下限(LLoD)
和定量(LLoQ)估计为0.5 IU / ml和0.8 IU / ml,
分别。重复性的变异系数(CV)为
3.1%,而再现性的CV为4.0%。在肝脏标本中,
平均HBV cccDNA水平为3.11±1.14 Log拷贝/ 105细胞;在
血清样本,平均qHBsAg,HBcrAg和抗HBc IgG值均为
3.13±1.31 Log IU / ml,3.8±1.9 Log U / ml和3.68±0.83 Log IU / ml,
分别。在18/35(51%)患者中,HBcrAg低于
测定的测量极限(<3LogU / ml)。 HBV cccDNA
与qHBsAg(r = 0.624,p <0.001),HBcrAg显着相关
(r = 0.734,p <0.001)和抗-HBc IgG(r = 0.553,p <0.001)。在
HBcrAg值<3.0 Log U / ml的患者,肝内HBV cccDNA
与抗-HBc IgG显着相关(r = 0.752,p <0.001)
与qHBsAg无关(r = 0.384,p = 0.116)。
结论:CLEIA的抗HBc IgG定量是一种敏感的
和准确的分析。在所研究的生物标志物中,HBcrAg
被证实是肝内HBV的可靠替代指标
cccDNA的。在HBcrAg水平低(<3.0 log)的患者中,抗-HBc IgG
可以提出CLEIA定量作为替代标记
肝内HBV cccDNA测定。




欢迎光临 肝胆相照论坛 (http://hbvhbv.info/forum/) Powered by Discuz! X1.5