肝胆相照论坛

标题: 消除乙型肝炎:这是一个可能的使命吗? [打印本页]

作者: StephenW    时间: 2017-4-21 18:26     标题: 消除乙型肝炎:这是一个可能的使命吗?


Elimination of Hepatitis B: Is It a Mission Possible?

    Tai-Chung Tseng and Jia-Horng KaoEmail authorView ORCID ID profile

BMC Medicine201715:53

DOI: 10.1186/s12916-017-0820-x

©  The Author(s). 2017

Received: 9 December 2016

Accepted: 16 February 2017

Published: 15 March 2017

Open Peer Review reports
Abstract

Chronic hepatitis B virus (HBV) infection is a global public health issue. Although the disease cannot be cured effectively, disease management has been improved over the past decade. The introduction of potent nucleos(t)ide analogues (NAs) to suppress viral replication represented a giant leap in the control of this disease. It has been shown that tenofovir treatment, a potent NA, complements current immunoprophylaxis to diminish mother-to-infant transmission in pregnant women with a high viral load. For patients with chronic HBV infection, quantitative hepatitis B surface antigen is a useful tool to define inactive carriers and to guide antiviral therapy. Quantification of HBV mutants is also useful in predicting long-term outcomes more precisely than ever. The next challenge is how to achieve an HBV cure; although immunotherapy is a promising strategy, the current results from two clinical trials using therapeutic vaccines to induce HBV-specific immune response in patients with chronic HBV infection are disappointing. In the coming years, we are expecting to see a combination of therapeutic agents with various modes of action to complete the mission of HBV elimination.
Keywords
HBV Chronic hepatitis B HBsAg Immunotherapy

作者: StephenW    时间: 2017-4-21 18:26

消除乙型肝炎:这是一个可能的使命吗?

    大中eng和嘉豪ao mail mail mail author author author ORCID。。。。

BMC Medicine201715:53

DOI:10.1186 / s12916-017-0820-x

©作者。 2017年

收到:2016年12月9日

接受:2017年2月16日

发布时间:2017年3月15日

开放同行评议报告
抽象

慢性乙型肝炎病毒(HBV)感染是全球公共卫生问题。虽然这种疾病不能有效治愈,但在过去十年中,疾病管理得到改善。引入有效的核苷(t)ide类似物(NAs)以抑制病毒复制代表了控制这种疾病的巨大飞跃。已经表明,替诺福韦治疗,一种有效的NA,补充了目前的免疫预防,以减少具有高病毒载量的孕妇的母婴传播。对于慢性HBV感染患者,定量乙型肝炎表面抗原是定义非活动载体和引导抗病毒治疗的有用工具。 HBV突变体的定量也比以往更准确地预测长期结果。下一个挑战是如何实现HBV治愈;虽然免疫治疗是一个有希望的策略,但是目前来自使用治疗性疫苗在慢性HBV感染患者中诱导HBV特异性免疫应答的临床试验的结果令人失望。在未来几年,我们期待看到治疗药物与各种作用方式的结合,以完成HBV消除的使命。
关键词
HBV慢性乙型肝炎HBsAg免疫治疗
作者: StephenW    时间: 2017-4-21 18:27


The possible mission of functional cure for HBV
HBsAg loss is regarded as a functional cure for HBV and serves as an ideal treatment endpoint. Nevertheless, it is rare to achieve the ultimate goal using current treatment modalities. There are several novel strategies to clear HBsAg, including killing of HBV-infected hepatocytes via cytotoxic T cell (CTL)-induced immunotherapy as the most promising one. Although HBV-specific CTL response is vigorous and multi-specific during acute HBV infection, it is usually weak or even undetectable during the CHB stage [26]. An ideal immune-therapeutic strategy should combine profound suppression of viral replication to prevent uninfected hepatocytes from HBV infection and restoration of HBV-specific CTL response to clear the infected hepatocytes. The former goal can be achieved by existing NA treatment and the later one could be partially enhanced by therapeutic vaccines [27]. To date, two clinical trials have been performed using different therapeutic vaccines to treat CHB patients with a similar strategy, yet the results of both have been disappointing [28, 29]; neither of the two therapeutic vaccines could clear HBsAg more effectively compared to the control group. There are two issues that must be considered. Firstly, HBV-specific CTL function has been shown to be preserved in children and young adults, but not in older patients [30]. Since both studies enrolled older patients, HBV-specific CTL response may fail to be triggered by therapeutic vaccinations. Second, the immune tolerant effects of the liver microenvironment must be considered. HBV-specific CTL response can be induced in peripheral blood, but is rapidly exhausted after the initiation of cytotoxic effects against HBV-infected hepatocytes (Fig. 1a,b). Either of the above issues may have led to the failure of the two clinical trials. If the failure was caused by the engagement of PD-1 on T cells and PD-L1 on hepatocytes, which leads to the inhibition of T cell receptor-mediated lymphocyte proliferation and cytokine secretion, an immune checkpoint inhibitor, such as anti-PD1, could be considered as an addition to the therapeutic vaccine for the amplification of these effects (Fig. 1c). Indeed, the success of this combination strategy has been demonstrated in a woodchuck model [31]. Although the current results of immunotherapy in CHB treatment are unsatisfactory, it remains the most attractive method to clear the virus as long as the appropriate patient population can be selected and optimal study designs can be implemented.
Fig. 1

a Patients with chronic hepatitis B are characterized by a high viral load and antigenaemia, as well as a small number of dysfunctional HBV-specific T-cells. b Failure of combining therapeutic vaccine and nucleos(t)ide analogue treatment could be attributed to T cell exhaustion induced by PD1 and PD-L1 engagement. c Combining anti-PD1, an immune checkpoint inhibitor, with strategy b may be a solution to cure chronic HBV infection
Perspectives
作者: StephenW    时间: 2017-4-21 18:27

HBV的功能治疗的可能使命
HBsAg损失被认为是HBV的功能治疗,并且作为理想的治疗终点。然而,使用现有治疗方式实现最终目标是很少见的。有几种新的策略来清除HBsAg,包括通过细胞毒性T细胞(CTL)诱导的免疫治疗杀死HBV感染的肝细胞是最有希望的。尽管HBV特异性CTL反应在急性HBV感染期间剧烈且多特异性,但在CHB期间通常较弱或甚至无法检出[26]。理想的免疫治疗策略应该结合病毒复制的深刻抑制来预防未感染的肝细胞HBV感染和恢复HBV特异性CTL反应,以清除受感染的肝细胞。前一个目标可以通过现有的NA治疗来实现,后者可以通过治疗性疫苗部分增强[27]。迄今为止,已经使用不同的治疗性疫苗进行了两项临床试验,用类似策略治疗CHB患者,但两者的结果令人失望[28,29]。与对照组相比,两种治疗性疫苗都不能更有效地清除HBsAg。有两个问题必须考虑。首先,HBV特异性CTL功能已显示保留在儿童和青少年,但不在老年患者[30]。由于两项研究均纳入老年患者,HBV特异性CTL应答可能无法通过治疗性接种引发。第二,必须考虑肝微环境的免疫耐受作用。可以在外周血中诱导HBV特异性CTL反应,但在对HBV感染的肝细胞开始细胞毒作用后,其迅速耗尽(图1a,b)。以上两个问题都可能导致了两项临床试验的失败。如果失败是由于PD-1与肝细胞上的T细胞和PD-L1的结合引起的,这导致T细胞受体介导的淋巴细胞增殖和细胞因子分泌的抑制,免疫检查点抑制剂如抗PD1,可以被认为是用于扩增这些作用的治疗性疫苗的添加剂(图1c)。事实上,这种组合策略的成功已经在土拨鼠模型中得到证实[31]。尽管目前CHB治疗的结果是不能令人满意的,但是只要可以选择适当的患者群体并且可以实施最佳的研究设计,仍然是清除病毒的最有吸引力的方法。
图。 1

慢性乙型肝炎患者的特征在于高病毒载量和抗原血症,以及少量功能障碍的HBV特异性T细胞。 b结合治疗性疫苗和核苷类似物治疗的失败可归因于PD1和PD-L1引起的T细胞耗竭。 c将抗PD1(免疫检查点抑制剂)与策略b组合可能是治疗慢性HBV感染的一种解决方案
作者: StephenW    时间: 2017-4-21 18:28

Perspectives

Potent NA treatment has improved the management of CHB infection over the past decade [32]. Prolonged NA treatment has halted disease progression and halved the HCC incidence in CHB patients who have already developed liver cirrhosis [33, 34, 35]. The next challenge is to achieve functional HBV cure and the development of new agents with various modes of action is urgently awaited. In the clinical practice, additional unmet needs should also be addressed. The first is to identify patients who require HCC surveillance. Previous studies have indicated that approximately 25–40% of patients with CHB infection will develop HCC in their lifetime, and therefore HCC surveillance is indicated [36]. Although prediction of HCC is difficult, it is possible to identify true inactive HBV carriers who are at the lowest risk of HCC development by combining multiple host, viral, and liver fibrosis markers. The current criteria to define inactive carriers include normal ALT level, negative HBeAg, HBV DNA < 2000 IU/mL, and HBsAg < 1000 IU/mL; their HCC risk is comparable to that of the normal population [6]. The possibility of further reduction of HCC risks by including biomarkers, such as a liver biomarker indicating early liver fibrosis stage, along with the current criteria should be explored.

The second issue to be addressed is whether HCC development could be prevented by earlier initiation of NA treatment in CHB patients. Most of the evidence of HCC risk reduction comes from prolonged NA treatment in patients with HBV-related liver cirrhosis [33, 34, 35]. However, all studies show that HCC still develops during long-term NA therapy. This fact may suggest HCC development is inevitable once advanced liver fibrosis has occurred. Further evidence has been provided by the recent finding that the integration of the HBV genome into the host chromosome, which is considered as an oncogenic event, could be detected at the early stage of chronic infection [37]. Collectively, it is conceivable to achieve an HCC-free era through early initiation of NA therapy before emergence of significant fibrosis or massive viral genome integration. This may be implemented into practice by widening the therapeutic target of HBV carriers and earlier identification using more comprehensive screening. This strategy may provide an alternative method to eliminate HCC risk before curing HBV. However, this concept needs to be proved by clinical studies.
作者: StephenW    时间: 2017-4-21 18:28

透视

过去十年来,有效的NA治疗改善了CHB感染的治疗[32]。长期的NA治疗已经停止疾病进展,并将已经发展为肝硬化的CHB患者的HCC发病率减半[33,34,35]。下一个挑战是实现功能性乙肝治疗,并迫切期待开发具有各种作用方式的新药物。在临床实践中,还应该解决未满足的需求。首先是确定需要HCC监测的患者。以前的研究表明,约25-40%的CHB感染患者在其一生中会发展为HCC,因此HCC监测被指示[36]。虽然HCC的预测是困难的,但可以通过组合多个宿主,病毒和肝纤维化标记鉴定处于HCC发展风险最低的真正的无活性HBV携带者。目前用于定义无活性载体的标准包括正常ALT水平,阴性HBeAg,HBV DNA <2000 IU / mL和HBsAg <1000 IU / mL;他们的HCC风险与正常人群的风险相当[6]。应该探讨通过包括生物标志物(如指示早期肝纤维化分期的肝脏生物标志物)以及目前的标准来进一步降低HCC风险的可能性。

要解决的第二个问题是是否可以通过在CHB患者中较早开始NA治疗来预防HCC发展。 HCC风险降低的大多数证据来自HBV相关性肝硬化患者的长期NA治疗[33,34,35]。然而,所有研究显示,HCC在长期NA治疗中仍然发展。这一事实可能表明,一旦发生了先进的肝纤维化,HCC的发展是不可避免的。最近发现HBV基因组整合入宿主染色体(被认为是致癌事件)的进一步证据可以在慢性感染的早期发现[37]。总的来说,可以想象,在明显的纤维化或大规模病毒基因组整合出现之前,通过早期开始NA治疗来实现无HCC的时代。这可以通过扩大HBV携带者的治疗目标和使用更全面的筛选的早期鉴定来实施。该策略可以提供替代方法来消除HBV治愈前的HCC风险。然而,这个概念需要通过临床研究证明。
作者: StephenW    时间: 2017-4-21 18:29

https://bmcmedicine.biomedcentra ... utm_source=Teradata
作者: newchinabok    时间: 2017-4-21 22:10

本帖最后由 newchinabok 于 2017-4-21 22:11 编辑

感谢分享,God save  大家
作者: neilhbver    时间: 2017-4-21 22:46

这可以通过扩大HBV携带者的治疗目标和使用更全面的筛选的早期鉴定来实施。该策略可以提供替代方法来消除HBV治愈前的HCC风险。然而,这个概念需要通过临床研究证明。
急需验证这个策略,不知道有没有进行过相关的临床研究
作者: llau_lhf    时间: 2017-4-22 07:23

只能等了!




欢迎光临 肝胆相照论坛 (http://hbvhbv.info/forum/) Powered by Discuz! X1.5