肝胆相照论坛

标题: 婴儿是没事如果妈妈在替诺福韦治疗乙型肝炎 [打印本页]

作者: StephenW    时间: 2013-11-28 17:37     标题: 婴儿是没事如果妈妈在替诺福韦治疗乙型肝炎

Babies Do OK if Mom on Tenofovir for Hepatitis B

Published: Nov 4, 2013 | Updated: Nov 4, 2013
By Ed Susman , Contributing Writer, MedPage Today

Action Points

    Note that this study was published as an abstract and presented at a conference. These data and conclusions should be considered to be preliminary until published in a peer-reviewed journal.

WASHINGTON -- Pregnant women being treated for hepatitis B virus infections with the nucleotide inhibitor tenofovir (Viread) appeared to avoid transmission of the pathogen to their unborn children, researchers reported here.

Of the 14 pregnancies followed through to delivery, no cases of positive hepatitis B surface antigens were found among the infants, and no birth defects were observed even among the 12 women who took tenofovir throughout the pregnancy -- including the first trimester, said Christiane Stern, MD, senior medical scientist for Gilead Sciences, Boulogne, France, who presented the poster on behalf of a consortium of French doctors and hospitals who participated in the VIREAL study.

"In a hepatitis B virus real-life cohort, tenofovir treatment during pregnancy was well-tolerated, including in patients treated from the first trimester. No safety issues were reported for breastfeeding while on tenofovir up to 1 year," Stern told MedPage Today, at the American Association for the Study of Liver Diseases meeting.

She said five women reported breastfeeding, including three women taking tenofovir.

The researchers from three dozen hospitals in France recruited 441 chronic hepatitis B patients who were treated with tenofovir from June 2008 to April 2010. There were 16 pregnancies in the study cohort, and in 14 of them there was enough follow-up data for analysis.

In 11 of the 14 cases women were on tenofovir throughout the pregnancy; in one case treatment with tenofovir was commenced at 4 weeks of gestation. The other two cases involved women whose high level of hepatitis B status was discovered late in pregnancy who were given tenofovir after 20 weeks and 30 weeks to prevent mother-to-child transmission.

"As clinicians, this is information that we need to tell our patients," said Alexander Lalos, MD, a private practice gastroenterologist and a member of the adjunct faculty of Commonwealth Medical College in Scranton, Pa. "Many women want to know if it is safe to take certain medications while they are pregnant. Now we can say that there is a study which shows that it is safe."

Lalos told MedPage Today that preventing mother-to-child transmission of hepatitis B virus is crucial in breaking the cycle in which women pass on infection to their children, creating chronic infection which can then be passed on to others. "About 10% of mothers with hepatitis B virus infection transmit the virus to their newborns if they are not treated," he said.

Stern illustrated that all but two of the babies were full term (37 weeks or greater); one child was born at 34 weeks and one at 35 weeks. There were two Cesarean deliveries. In 11 cases where Apgar scores were recorded, all received scores of 10 at 10 minutes.

"Mother-to-child transmission is one of the main routes of hepatitis B virus transmission and the risk of transmission increases if the pregnant woman has virus DNA greater than 6-7 log IU/mL at delivery," Stern said. "Antiviral therapy given during the last trimester of pregnancy, in association with serovaccination of the newborn, can reduce the risk of mother-to-child transmission. However, tenofovir use from the first trimester has not been well-documented in patients with hepatitis B virus monoinfection."

The study was funded by Gilead Sciences.

Stern is an employee of Gilead.

Lalos had no disclosures

作者: StephenW    时间: 2013-11-28 17:39

发布时间: 2013年11月4日|发布时间: 2013年11月4日
由Ed苏斯曼,特约作家, MedPage今天

要点

    请注意,此研究结果发表作为一个摘要的,在一次会议上提出。这些数据和结论应被视为是初步的,直到在同行评审的杂志上发表。

华盛顿 - 乙型肝炎病毒感染正在接受治疗的核苷酸抑制剂替诺福韦( Viread的)孕妇出现,以避免病原体自己未出生的孩子的传输,研究人员在这里。

14位怀孕其次通过对分娩,无一例阳性乙肝表面抗原被发现的婴儿中,没有出生缺陷,观察甚至在12名妇女谁了替诺福韦整个孕期 - 包括头三个月,说克里斯蒂安斯特恩,医师, Gilead Sciences公司,布洛涅,法国,谁提出的海报上代表法国医生和医院谁参加了VIREAL研究财团的高级医学科学家。

“在乙肝病毒的真实队列,怀孕期间替诺福韦治疗耐受性良好,包括从孕早期治疗的患者,无安全问题进行了报道,而母乳喂养对替诺福韦长达1年, ”斯特恩告诉MedPage今天,在对肝病会议研究的美国关联。

她说,五女报母乳喂养,包括3名妇女服用替诺福韦。

从三十几家医院在法国的研究人员招募了谁替诺福韦治疗从2008年6月至2010年4月441慢性乙型肝炎患者。有16个妊娠中的研究队列,并在其中14个有足够的随访资料进行分析。

在14例妇女在整个孕期替诺福韦11 ,在一个与替诺福韦治疗的情况下,在4个星期怀孕被展开。另两宗个案涉及妇女,其高的乙肝状态水平,发现在怀孕后期谁给予替诺福韦20周和30周后,以防止母亲传染给孩子。

“作为医生,这是我们需要告诉我们的患者信息, ”亚历山大Lalos ,医学博士,私人执业胃肠病和英联邦医学院在斯克兰顿的兼职教师的一员说,宾夕法尼亚州“很多女性想知道,如果它是安全服用某些药物,而他们是怀孕了。现在我们可以说,有一项研究表明,它是安全的。 “

Lalos告诉MedPage今天是预防母亲传染给孩子乙肝病毒是打破了妇女传递感染给孩子,然后创建可以传递给别人慢性感染的循环至关重要。 “大约10 %与乙肝病毒感染的母亲将病毒传染给她们的新生儿,如果他们不及时治疗, ”他说。

斯特恩说明,只有两个以上的婴儿是足月(37周或以上) ;一个孩子出生34周,一个35周。有两种剖宫产分娩。在11起案件,其中被记录Apgar评分,所有接收到的10分10分钟。

“母亲对婴儿的传播是乙肝病毒传播的主要途径之一,传播的风险增加,如果孕妇有病毒的DNA大于6-7日志IU / mL的交付, ”斯特恩说。 “在怀孕的最后三个月中给出,与新生儿serovaccination协会抗病毒治疗,可以减少母亲传染给孩子的危险。然而,从孕早期使用替诺福韦尚未有大量文件证明的乙肝患者病毒单一感染。 “

该研究由吉利德科学。

斯特恩是基列的雇员。

Lalos没有披露。
作者: 雁过留声    时间: 2013-11-28 18:21

谢谢分享!
作者: luoting0904    时间: 2013-11-29 17:07

可能语文知识没太学好,没看太懂,呵呵
作者: luoting0904    时间: 2013-11-29 17:08

意思是替诺福韦全程孕安全??
作者: StephenW    时间: 2013-11-29 17:24

回复 luoting0904 的帖子

对不起,机器翻译不太好.
"诺福韦全程孕安全" - 是的, 12名妇女服用替诺福韦整个孕期 - 包括头三个月. 五女报母乳喂养,包括3名妇女服用替诺福韦.
“作为医生,这是我们需要告诉我们的患者. 很多女性想知道,他们是怀孕了,是否安全服用某些药物。现在我们可以说,有一项研究表明,是安全的。 “


作者: luoting0904    时间: 2013-11-30 19:15

回复 StephenW 的帖子

太好了,全程替诺孕中,目前宝宝5个多月,那可以提诺母乳吗?
作者: StephenW    时间: 2013-11-30 19:22

本帖最后由 StephenW 于 2013-11-30 19:22 编辑

回复 luoting0904 的帖子

"五女报母乳喂养,包括3名妇女服用替诺福韦."

目前,大多数医生不推荐母乳喂养服用替诺福韦(因为他们不知道长期影响)。需要你自己的判断.
作者: luoting0904    时间: 2013-12-1 11:25

回复 StephenW 的帖子

好的,谢谢




欢迎光临 肝胆相照论坛 (http://hbvhbv.info/forum/) Powered by Discuz! X1.5