肝胆相照论坛

标题: 心率可作为死亡预警器 [打印本页]

作者: liver411 时间: 2013-6-10 05:17 标题: 心率可作为死亡预警器

NICHOLAS BAKALAR 2013年06月07日纽约时报

《心脏》(Heart)杂志刊登的一篇新研究显示，静息心率较高可作为死亡的一项独立预警器——哪怕那是身体状况良好的健康人群。

丹麦的研究人员自1971年起，为5249名健康的中年及老年男性进行体检。在1985至1986年，他们回访了3354名仍存活的受试者，在这其中有2798人在心率和耗氧量方面有足够的数据可供分析。研究者对他们进行的回访直至2011年结束。

研究人员发现，在调整了体能和其他健康与行为因素后，静息心率越高，死亡风险越大。跟每分钟心跳少于50次的男性相比，每分钟心跳在71到80次的男性死亡风险升高了51%。心跳达到81到90次时，死亡风险翻番；超过90次则翻两番。

研究第一作者麦格努斯·索斯滕·简森(Magnus Thorsten Jensen)博士是哥本哈根大学(Copenhagen University)根措夫特医院(Hospital Gentofte)的研究员，他说：“假如有两个健康的人，他们的体能、年龄、血压等方面完全相同，那么，静息心率较高的那个人可能较为短寿。”

本文最初发表于2013年4月19日。
翻译：学清

作者: 隽子 时间: 2013-6-24 16:46

liver411 发表于 2013-6-10 05:17
NICHOLAS BAKALAR 2013年06月07日纽约时报

《心脏》(Heart)杂志刊登的一篇新研究显示，静息心率较高可作 ...

感谢老师

为我们带来的信息、知识、常识。。。。

欢迎光临肝胆相照论坛 (http://hbvhbv.info/forum/)