肝胆相照论坛

标题: 好久没登陆论坛了.发表下学术版的个人观点. [打印本页]

作者: 富贵数字 时间: 2012-5-13 17:39 标题: 好久没登陆论坛了.发表下学术版的个人观点.

大家好!
有段时间没登陆论坛了.今天来看了下.我关注过乙克关注过合成胎.这2家的东西 .大家都懂了。不多说. 本来也不应该对它们有所期待!! 搞经费吸老百姓血的!! 还有提醒下论坛的战友.该治疗的治疗.别信那些什么早期论坛的蔡大师===的骗子. 相信关注过的都知道什么情况了.

下面说说这个版块的问题. 论坛StephenW 发的全是英文文章.而且占据了%80以上的空间.想问问能看懂英文的有几个 ? 帖子有意义的又有几个?
由于时间有限 .本人也没什么文字水平.就先说这么多了.
谢谢!

作者: xiaoxia789321 时间: 2012-5-13 18:03

他不是同时都附上中文翻译了吗？人家这么默默无闻认真的付出，你就不要鸡蛋里面挑骨头啦。每当我万分绝望的时候，我总喜欢来这个版块看看，总会给自己从新注入信心。所以，StephenW 非常感谢你一直以来默默的奉献，其实默默的工作对别人的影响是很大的，我佩服你这样的付出。所以，楼上，当你做不到和别人一样的事情，或者你不会比别人做得更好的时候，请闭上你的嘴，不要随意打击别人。

作者: StephenW 时间: 2012-5-13 18:32

本帖最后由 StephenW 于 2012-5-13 18:33 编辑

回复 xiaoxia789321 的帖子

谢谢。论坛是公开的。此刻，所有乙肝病毒的最新进展以英文发布，其中包括来自中国科学家的研究。
科学文献的翻译是非常困难的，需要很长时间，是非常昂贵的。我希望英语好(有很多）的读者可以发表他们觉得是有意思研究的总结.

作者: interdetect 时间: 2012-5-13 18:37

回复 StephenW 的帖子

最近几个月我登陆论坛很困难，很少上来。
斯蒂芬说的很对，新进展几乎都是老外搞出来的，即使是中国人搞出来还是要发表到外文杂志上去，我赞成他的做法，他很辛苦，值得我们去尊重。

作者: cwy121 时间: 2012-5-13 21:16

回复 StephenW 的帖子

这个翻译具有很强的专业性，需要的英语水平也不是一般的人能够达到的，并且需要花费大量的时间，这个进行翻译不现实。

作者: cwy121 时间: 2012-5-13 21:17

对斯蒂芬的资料收集我表示支持，不容易

作者: 9病成医 时间: 2012-5-14 10:59

有一位"把握当下"网友,有时帮StephenW 翻译一下,还比较容易看懂,可惜他"或她"不常来.

作者: 9病成医 时间: 2012-5-14 11:00

总之要谢谢StephenW !谢谢把握当下等网友的贡献.

作者: 富贵数字 时间: 2012-5-14 11:33

xiaoxia789321 发表于 2012-5-13 18:03
他不是同时都附上中文翻译了吗？人家这么默默无闻认真的付出，你就不要鸡蛋里面挑骨头啦。每当我万分绝望的 ...

你能看懂????????

作者: benben00 时间: 2012-5-14 11:51

回复富贵数字的帖子

你看不懂就别看了呀

作者: 希望奇迹 时间: 2012-5-14 12:53

谢谢StephenW ! 你的付出让我们知道国际上有人在研究，给我们等待的信心！

作者: 疯一点好 时间: 2012-5-14 16:01

感谢斯帝文对论坛无私的奉献，我每次上坛子都要看看斯蒂文的最新消息，有些消息是非常好的，非常鼓舞人的，当我感到郁闷时，看一看好帖子就感到有了希望，同时也希望斯帝汶一如既往为大家好，表理睬那些负面之词，林子大了什么鸟都有啊。

作者: 咬牙硬挺 时间: 2012-5-14 16:41

楼主一个人看不懂不代表其他人也看不懂啊！我只是英语四级水平，许多文章也能马马虎虎的看个大概，难道因为自己水平不够就要闭关锁国不思进取吗？看不懂英文可以学啊，一边获得了最新咨询一边提高了英语水平多好！另外史蒂芬一人撑起了学术交流板块的大半边天，他带来的消息给战友们带来了希望和勇气，他的无私奉献不该受到指责，会让好人寒心的！

欢迎光临肝胆相照论坛 (http://hbvhbv.info/forum/)