肝胆相照论坛

标题: 征集英译汉：世界多个国家就业歧视状况研究 [打印本页]

作者: 金戈铁马 时间: 2011-2-14 19:29 标题: 征集英译汉：世界多个国家就业歧视状况研究

本帖最后由金戈铁马于 2011-2-14 19:33 编辑

近期，美国哥伦比亚大学帮我们做了世界多个国家就业歧视状况的研究，提供给我们作为参考。有一部分没有翻译，约三千个单词，现征集英语比较好的战友帮忙翻译。
愿意帮忙翻译的战友，请给我发邮件[email protected]

作者: 1235813 时间: 2011-2-14 21:17

很简单，你可以用google语言工具，把整篇文章复制过去即可翻译出来。网上搜一下，有很多翻译网站的。

作者: tanglang12 时间: 2011-2-14 22:29

希望大家多多支持哦，我是不得空，否则翻译绝对没问题，口头表达一下支持

作者: 欢欢520 时间: 2011-2-14 22:36

帮顶，铁马辛苦！

作者: 日剑 时间: 2011-2-15 00:14

作者: mons 时间: 2011-2-15 02:32

英语不是太好，有专业软件很容易搞定的！有道翻译很方便直接网页的

作者: 昆明小女 时间: 2011-2-15 13:58

英文不好，请会的战友站出来啊

作者: 金戈铁马 时间: 2011-2-19 23:38

已经有两位战友联系了我，初步翻译完了。谢谢大家！

作者: areuok 时间: 2011-2-20 00:06

说了一千遍一万遍了，都说了我们遭遇的问题不是“就业歧视”！不是“就业歧视”！怎么老是说“就业歧视”？不要在“就业歧视”上较劲，好吗？

欢迎光临肝胆相照论坛 (http://hbvhbv.info/forum/)